1
00:04:24,500 --> 00:04:27,580
چترکوٹ فرضی انکاؤنٹر۔
سات قتل۔

2
00:04:29,580 --> 00:04:33,180
گدھا گھاٹی فرضی انکاؤنٹر۔
پانچ قتل۔

3
00:04:35,540 --> 00:04:38,140
مہوا تارڈ فرضی انکاؤنٹر۔

4
00:04:38,460 --> 00:04:42,380
دو خواتین سمیت تین دیہاتی
گولی مار کر ہلاک کر دیا جاتا ہے.

5
00:04:42,900 --> 00:04:46,300
جھوٹ! مجھے اعتراض ہے، یور آنر....
ملورڈ....

6
00:04:46,620 --> 00:04:47,820
اعتراض رد کر دیا گیا۔

7
00:04:47,940 --> 00:04:49,940
اور ماسٹر مائنڈ
ان سب کے پیچھے

8
00:04:50,420 --> 00:04:53,940
پرتشدد جرائم خون کے پیاسے ہیں۔

9
00:04:53,980 --> 00:04:56,540
آئی پی ایس آفیسر نیرجا مادھاون
اور اس کے غنڈے

10
00:05:00,740 --> 00:05:02,580
یہ بالکل جھوٹ ہے،
یور آنر۔

11
00:05:02,620 --> 00:05:04,780
اس طرح.... میرا مطلب ہے، بغیر....

12
00:05:05,020 --> 00:05:06,660
میرا مطلب ہے اعتراض، ملورڈ۔

13
00:05:06,780 --> 00:05:08,020
اعتراض رد کر دیا گیا۔

14
00:05:08,380 --> 00:05:09,940
براہ کرم جاری رکھیں، محترمہ ناگپال۔

15
00:05:10,020 --> 00:05:16,060
ونود منڈل کی حراست میں موت
سوگن ساڈا....

16
00:05:16,340 --> 00:05:18,620
اس نے پوری قوم کو ہلا کر رکھ دیا۔

17
00:05:18,940 --> 00:05:21,420
بھکھنا پہاڑی گاؤں
جلانے کا کیس.

18
00:05:21,900 --> 00:05:26,660
ثبوتوں کو مٹانے کے لیے، اس کے اشارے پر،
پورا گاؤں جلا دیا گیا

19
00:05:26,780 --> 00:05:28,500
اس کے، اور اس کے غنڈوں کی طرف سے۔

20
00:05:29,420 --> 00:05:31,540
خوفناک لیکن یہ سچ ہے۔

21
00:05:31,580 --> 00:05:36,100
اس کی دہشت گردی کی حکومت کو بچانے کے لیے،
وہ کسی بھی حد تک جا سکتی ہے۔

22
00:05:36,500 --> 00:05:39,180
جس میں قبائلی خواتین کی عصمت دری بھی شامل ہے۔

23
00:05:39,500 --> 00:05:43,740
اور بے پناہ تشدد کیا گیا۔
اس کے گاؤں والوں کو اس کی پولیس فورس نے

24
00:05:43,940 --> 00:05:47,620
اور اس کی نجی ملیشیا
صلوا جدم کے نام سے،

25
00:05:47,980 --> 00:05:50,540
اور اس کے لیڈر راجندر کرما۔

26
00:05:54,940 --> 00:05:58,700
Milord، وہ رہا ہے
ان سب کا ارتکاب

27
00:05:58,700 --> 00:06:01,900
ماورائے عدالت قتل
اور بے عقل جرائم

28
00:06:02,980 --> 00:06:05,580
کے نام پر
نکسل مخالف آپریشن

29
00:06:07,220 --> 00:06:09,140
نکسل محض ایک بہانہ ہے۔

30
00:06:09,780 --> 00:06:13,860
حقیقت میں، وہ مٹانا چاہتے ہیں۔
قبائلیوں.

31
00:06:15,780 --> 00:06:17,620
یہ تمہارا تھا۔ مت ہنسو۔
- اور اس طرح، ہم درخواست کرتے ہیں

32
00:06:17,860 --> 00:06:19,140
معزز عدالت کو

33
00:06:20,300 --> 00:06:22,020
سلویٰ جوڈم پر پابندی لگائیں۔

34
00:06:22,460 --> 00:06:23,980
فوری اثر کے ساتھ.

35
00:06:24,220 --> 00:06:27,900
کو احکامات جاری کیے جائیں۔
چھتیس گڑھ حکومت ایس پی او پر پابندی عائد کرے گی۔

36
00:06:28,740 --> 00:06:31,580
فوجداری مقدمہ درج کیا جائے۔
راجندر کرما کے خلاف

37
00:06:32,020 --> 00:06:36,740
پرائیویٹ ملیشیا کو رکھنے اور رکھنے کے لیے
صلوا جدم کے نام سے۔

38
00:06:37,100 --> 00:06:37,980
اور....

39
00:06:39,420 --> 00:06:45,340
آئی جی بستر کو فوری طور پر معطل کیا جائے۔
پولیس آفیسر نیرجا مادھاون۔

40
00:06:55,140 --> 00:06:56,700
ایک مضبوط بچہ لگتا ہے۔

41
00:06:57,620 --> 00:06:58,900
اسے مضبوط ہونا چاہیے۔

42
00:06:59,060 --> 00:07:00,540
یہ نیرجا مادھاون ہیں۔
دوسرا حصہ آخرکار جناب۔

43
00:07:00,700 --> 00:07:02,020
بالکل۔

44
00:07:02,820 --> 00:07:04,620
بس اب اس لمحے کا لطف اٹھائیں،
میڈم

45
00:07:05,180 --> 00:07:07,020
لیکن پلیز تھوڑا سا سست کر دیں۔

46
00:07:09,060 --> 00:07:12,020
اے خدا!
میں بھی کس سے بات کر رہا ہوں؟

47
00:07:18,300 --> 00:07:20,940
میڈم.... رائے پور کا شیڈول
منصوبہ بندی کی ہے.

48
00:07:21,500 --> 00:07:23,100
نہیں، ہم پہلے جاگرگنڈہ جائیں گے۔

49
00:07:23,540 --> 00:07:25,060
پھر ہم مسٹر کرما سے ملیں گے۔
دنتے واڑہ میں

50
00:07:25,260 --> 00:07:28,820
لیکن میڈم، روٹ کی تبدیلی
پروٹوکول کے خلاف ہے۔

51
00:07:29,660 --> 00:07:31,420
ہم ڈی جی پی کو کیا کہیں گے؟

52
00:07:31,820 --> 00:07:33,140
اسے فہرست بنانے دیں۔

53
00:07:33,660 --> 00:07:34,940
کیا ہم اصل فرض ادا کر سکتے ہیں؟

54
00:07:53,140 --> 00:07:54,780
ہم ماؤ ازم نہیں چاہتے۔

55
00:07:55,500 --> 00:07:56,820
صلواۃ الجودم بھی نہیں۔

56
00:07:57,420 --> 00:07:58,420
ہم سب چاہتے ہیں۔

57
00:07:58,980 --> 00:08:00,020
امن ہے.

58
00:08:00,300 --> 00:08:01,340
تعلیم۔

59
00:08:01,500 --> 00:08:02,660
اور ترقی۔

60
00:08:03,140 --> 00:08:04,260
ہمارا خاندان

61
00:08:04,780 --> 00:08:05,900
ہمارا معاشرہ

62
00:08:06,460 --> 00:08:08,340
اور ترقی کے لیے
ہمارے ملک کے

63
00:08:09,060 --> 00:08:10,660
ہم ترنگے کو سلام کرتے ہیں

64
00:08:11,220 --> 00:08:12,700
ہندوستان کا فخر

65
00:09:12,900 --> 00:09:14,380
ان کے ہاتھ باندھو!

66
00:09:24,020 --> 00:09:25,900
سب کو باندھو،
سوائے رمن کے!

67
00:09:27,300 --> 00:09:28,340
سیدھے کھڑے ہو جاؤ!

68
00:09:30,100 --> 00:09:33,020
علاقے میں
جنتا شاہی حکومت کی

69
00:09:33,380 --> 00:09:37,580
تمہاری ہمت کیسے ہوئی کا پرچم لہرانے کی
بھارتی حکومت، ملند کشیپ!

70
00:09:38,180 --> 00:09:39,020
کیسے!

71
00:09:39,260 --> 00:09:41,260
چلے جاؤ!

72
00:09:41,460 --> 00:09:43,020
بیٹھو۔ بیٹھو۔

73
00:09:43,220 --> 00:09:45,100
ہندوستان میں ہندوستان کا جھنڈا...

74
00:09:45,740 --> 00:09:46,860
بیٹھو!

75
00:09:49,300 --> 00:09:51,420
نوجان وادی انقلاب!

76
00:09:51,460 --> 00:09:53,140
زندہ باد!

77
00:09:53,460 --> 00:09:54,460
ماؤ ازم!

78
00:09:54,740 --> 00:09:56,620
زندہ باد!

79
00:09:56,740 --> 00:09:59,700
"یہ گاؤں ہمارا ہے۔
یہ گلی ہماری ہے۔" - چلو!

80
00:10:00,340 --> 00:10:02,900
"یہ جنگل ہمارا ہے۔
یہ دریا ہمارا ہے۔"

81
00:10:31,900 --> 00:10:33,540
مسٹر شریواستو۔
- جی ہاں، میڈم؟

82
00:10:34,820 --> 00:10:38,220
کتنے کلو میٹر سڑک بن چکی ہے۔
دنتے واڑہ اور جاگرگنڈہ کے درمیان بنایا گیا؟

83
00:10:38,580 --> 00:10:41,260
میڈم، یہ 25 کلومیٹر ہے۔
موٹر ایبل

84
00:10:41,540 --> 00:10:44,820
باقی 50 کلو میٹر مکمل طور پر ہے۔
ماؤنوازوں کی تحویل میں

85
00:10:48,460 --> 00:10:51,260
نکسلیوں نے گاؤں والوں کو سڑکیں تباہ کرنے پر مجبور کر دیا۔

86
00:10:51,620 --> 00:10:53,260
اور ہم ہمیشہ پھنس جاتے ہیں۔
پروٹوکول میں

87
00:10:53,620 --> 00:10:56,980
لیکن بہت جلد، میں آپ کو لے جاؤں گا۔
جاگرگنڈہ بائے سڑک، مسٹر شریواستو۔

88
00:10:57,140 --> 00:10:57,980
ٹھیک ہے میڈم....

89
00:10:58,060 --> 00:10:59,060
چلو۔

90
00:11:09,620 --> 00:11:10,660
میڈم، ہوائی حملہ!

91
00:11:11,220 --> 00:11:15,700
پیارے رب، براہ کرم میری مدد کریں۔
آپ میرے نجات دہندہ ہیں۔

92
00:11:21,780 --> 00:11:23,260
فرار!

93
00:11:23,940 --> 00:11:25,380
بھاگنے کی کوشش!

94
00:11:26,260 --> 00:11:28,100
"یہ ہماری لین ہے۔"
چلتے رہیں۔

95
00:11:28,460 --> 00:11:31,260
"یہ ہمارا جنگل ہے۔
یہ ہمارا دریا ہے۔"

96
00:11:31,580 --> 00:11:32,820
"دنیا ہماری ہے۔"

97
00:11:38,380 --> 00:11:39,900
سرخ سلام کامریڈز!

98
00:11:46,820 --> 00:11:48,820
تمام اولے
جنتا شاہی حکومت!

99
00:11:48,900 --> 00:11:50,580
زندہ باد!

100
00:11:50,820 --> 00:11:52,260
ماؤ نواز!

101
00:11:52,340 --> 00:11:53,980
زندہ باد!

102
00:11:54,060 --> 00:11:56,140
نوجان وادی انقلاب!

103
00:11:56,260 --> 00:11:58,020
زندہ باد!

104
00:12:03,260 --> 00:12:04,940
اسکواڈ، آرام سے!

105
00:12:06,580 --> 00:12:08,380
اسکواڈ، توجہ!

106
00:12:10,540 --> 00:12:11,540
یہ ہماری پہلی بٹالین ہے۔

107
00:12:11,940 --> 00:12:13,300
کیا سب سے بہتر
ہمیں پیش کرنا ہے.

108
00:12:13,460 --> 00:12:14,980
اسکواڈ، آرام سے!

109
00:12:16,780 --> 00:12:18,300
یہ ہماری خواتین بٹالین ہے۔

110
00:12:19,500 --> 00:12:20,980
اس سے بھی زیادہ خطرناک
مردوں کے مقابلے میں.

111
00:12:21,980 --> 00:12:24,020
ساتھیو! اونچی چھلانگ!

112
00:12:25,500 --> 00:12:27,860
ساتھیو! اونچی چھلانگ!

113
00:12:28,980 --> 00:12:30,660
اور یہ ہمارا ہے۔
زمین کی اصلاح کا پروگرام

114
00:12:30,740 --> 00:12:34,100
ہم فیصلہ کرتے ہیں کہ زمین کا مالک کون ہے۔
ہو گا اور کون اس پر کھیتی کرے گا۔

115
00:12:36,260 --> 00:12:38,300
ہم 400 لوگوں کے لیے کھانا پکاتے ہیں۔
یہاں ہر روز.

116
00:12:40,740 --> 00:12:41,900
اور یہ ہمارا اسلحہ خانہ ہے۔

117
00:12:42,700 --> 00:12:44,300
ہمارے پاس کچھ بہترین ہیں۔
دنیا میں ہتھیار.

118
00:12:48,020 --> 00:12:49,140
اذیت انسان!

119
00:12:49,620 --> 00:12:52,860
آپ کے ہاتھ کیوں ہیں
ہچکچاہٹ؟

120
00:12:54,340 --> 00:12:57,180
کیوں رک گئے ہو
پہنچنے سے پہلے

121
00:12:57,700 --> 00:12:59,020
انقلاب کی منزل؟

122
00:13:00,060 --> 00:13:02,460
پسینے کا ایک قطرہ ہے۔
آپ کی پیشانی پر.

123
00:13:03,540 --> 00:13:06,380
تم واقعی تھک گئے ہو،
اذیت انسان!

124
00:13:07,460 --> 00:13:10,260
آرام کرو۔

125
00:13:19,900 --> 00:13:22,100
یہ شاعری لکھی تھی۔
ہمارے کامریڈ سہیل کے لیے۔

126
00:13:23,060 --> 00:13:25,100
وہ بہترین میں سے بہترین تھا۔
گوریلا

127
00:13:25,860 --> 00:13:26,900
ان کا تعلق بہار سے تھا۔

128
00:13:27,900 --> 00:13:29,340
پولیس نے اسے پکڑ لیا۔

129
00:13:30,380 --> 00:13:32,620
اس کے پاس بلیو پرنٹ بھی تھا۔
ہمارے آپریشن کے.

130
00:13:33,540 --> 00:13:34,740
لیکن....

131
00:13:35,340 --> 00:13:36,820
اس نے اپنی جان دے دی۔

132
00:13:37,060 --> 00:13:38,340
تشدد کے دوران
پولیس کی طرف سے

133
00:13:39,140 --> 00:13:41,300
لیکن اس نے بے نقاب نہیں کیا
آپریشن کا خاکہ

134
00:13:42,420 --> 00:13:44,820
ان کے ساتھی انیل اوجھا
یہ شاعری لکھی ہے

135
00:13:45,140 --> 00:13:46,940
اسے اپنی موت کے لیے وقف کرنا
اور پولیس تشدد.

136
00:13:47,900 --> 00:13:49,540
دونوں نے تعلیم حاصل کی۔
*** میں ایک ساتھ۔

137
00:13:52,420 --> 00:13:53,700
میں یا تو مار ڈالوں گا۔

138
00:13:54,900 --> 00:13:56,100
یا مار دیا جائے؟

139
00:13:57,180 --> 00:13:59,420
اس کی تعریف نہیں ہوتی
میری جیت یا ہار

140
00:13:59,900 --> 00:14:01,700
کیونکہ کاروبار میں
انقلاب کا،

141
00:14:02,460 --> 00:14:05,340
موت کبھی شکست نہیں ہوتی۔

142
00:14:06,380 --> 00:14:09,100
یہ ڈنر پارٹی نہیں ہے،
شاعری لکھنا یا پینٹنگ۔

143
00:14:09,140 --> 00:14:10,540
میرے بیٹے کو کہاں لے جا رہے ہو؟

144
00:14:10,620 --> 00:14:11,660
چپ رہو!

145
00:14:11,900 --> 00:14:13,020
کامریڈ نے اسے بلایا ہے۔

146
00:14:13,060 --> 00:14:15,860
وہ دوستانہ نہیں ہو سکتے
یا رحم کرنے والا.

147
00:14:17,020 --> 00:14:18,820
کیونکہ انقلاب
ایک بغاوت ہے

148
00:14:19,180 --> 00:14:22,260
جس میں ایک کلاس
دوسرے کو تباہ کرتا ہے۔

149
00:14:23,980 --> 00:14:27,500
اس لیے جو بھی خلل ڈالتا ہے۔
انقلاب کا راستہ

150
00:14:27,740 --> 00:14:29,620
ختم کرنا ہوگا.

151
00:14:31,580 --> 00:14:35,060
سرخ جھنڈا لہرانے کے لیے
دہلی کے لال قلعہ پر

152
00:14:36,140 --> 00:14:39,300
رکھنے کے لئے
بھارت میں ماؤ نواز حکومت...

153
00:14:40,900 --> 00:14:42,100
یہ حاصل کرنے کے لئے

154
00:14:43,020 --> 00:14:44,820
ہمیں خون بہانا پڑے گا۔

155
00:14:47,780 --> 00:14:48,820
خون خرابہ ہونے دو۔

156
00:14:50,700 --> 00:14:51,780
خون خرابہ ہونے دو!

157
00:14:55,860 --> 00:14:58,980
ہمارے دونوں بچوں کو یقینی بنائیں
تعلیم حاصل کرنا،

158
00:14:59,780 --> 00:15:02,740
اور افسر بن جاتے ہیں۔

159
00:15:04,060 --> 00:15:05,740
نہیں....

160
00:15:07,260 --> 00:15:09,660
تمہیں کچھ نہیں ہو گا۔

161
00:15:10,140 --> 00:15:11,260
ہم گھر واپس جائیں گے۔

162
00:15:11,780 --> 00:15:13,380
آپ نے کسی کو نقصان نہیں پہنچایا۔

163
00:15:14,340 --> 00:15:15,860
آپ نے جو کچھ کیا وہ تھا۔
ترنگا پرچم لہرائیں.

164
00:15:15,900 --> 00:15:18,140
وہ صرف آپ کو ماریں گے۔
تھوڑا سا

165
00:15:19,380 --> 00:15:20,860
کیا آپ واقعی سوچتے ہیں؟

166
00:15:21,580 --> 00:15:24,980
ماؤسٹ
ہمارے بارے میں سوچیں گے؟

167
00:15:27,180 --> 00:15:28,700
آپ بہت اچھی طرح جانتے ہیں۔

168
00:15:28,900 --> 00:15:30,500
اب کیا ہونے والا ہے.

169
00:15:31,620 --> 00:15:36,380
ان سب کو انقلابی سلام
عوامی عدالت میں شرکت

170
00:15:39,180 --> 00:15:43,780
آج کی عوامی عدالت میں ہو گی۔
مجموعی طور پر 16 افراد کی سماعت۔

171
00:15:44,340 --> 00:15:46,860
ان میں 12 مجرم شامل ہیں۔
وہاں موجود ہیں.

172
00:15:47,620 --> 00:15:50,060
چار ملزمان غائب ہیں۔

173
00:15:51,500 --> 00:15:53,420
غیر حاضر مجرم نمبر ایک...

174
00:15:54,420 --> 00:15:57,100
آئی جی پولیس بستر
نیرجا مادھاون۔

175
00:15:58,180 --> 00:15:59,580
دوسرا مجرم....

176
00:16:00,300 --> 00:16:03,900
سلوا جوڈم کے رہنما،
راجندر کرما اور شریکر راؤ۔

177
00:16:05,460 --> 00:16:06,780
تیسرا....

178
00:16:07,260 --> 00:16:09,740
دنتے واڑہ کے ایس پی،
کملکانت۔

179
00:16:10,740 --> 00:16:14,540
اور چوتھا، CRPF کمانڈنٹ
ادے سنگھ۔

180
00:16:24,620 --> 00:16:25,700
باپ....

181
00:16:25,860 --> 00:16:28,300
نہیں!

182
00:16:28,900 --> 00:16:30,780
نہیں!

183
00:16:30,860 --> 00:16:32,860
نہیں!

184
00:16:32,900 --> 00:16:34,460
چپ چاپ بیٹھو۔

185
00:16:34,700 --> 00:16:35,660
خاموش!
- نہیں...

186
00:16:36,180 --> 00:16:37,500
ایک لفظ نہیں!

187
00:16:38,580 --> 00:16:40,140
ملند کشیپ پر الزام ہے۔

188
00:16:40,460 --> 00:16:42,300
ساتھ حاصل کرنے کے
پولیس،

189
00:16:42,380 --> 00:16:45,340
اور حاصل کرنے کی سازش
اس کے گاؤں تک ایک مستقل سڑک بنائی۔

190
00:16:45,780 --> 00:16:47,780
انہوں نے دہلی حکومت کا پرچم لہرایا

191
00:16:47,780 --> 00:16:49,700
جنتا شاہی حکومت کے علاقے میں۔

192
00:16:50,180 --> 00:16:53,860
اور زبردستی ملوث
اس جرم میں معصوم دیہاتی۔

193
00:16:56,460 --> 00:16:59,180
کامریڈ لکشمی۔
عوام کو ثبوت دکھائیں۔

194
00:16:59,460 --> 00:17:00,660
ثبوت

195
00:17:08,460 --> 00:17:11,940
ملند کشیپ نے دنتے واڑہ کا دورہ کیا۔
اور جاگرگنڈہ بار بار۔

196
00:17:12,620 --> 00:17:15,380
پولیس کو دینا
ہمارے بارے میں معلومات.

197
00:17:15,540 --> 00:17:17,140
نہیں جناب! نہیں!

198
00:17:17,260 --> 00:17:19,340
میرے شوہر پولیس نہیں ہیں۔
مخبر صاحب!

199
00:17:19,740 --> 00:17:22,540
کیا ملند کشیپ شہر نہیں جاتے؟
نیرجا مادھاون سے ملنے کے لیے؟

200
00:17:22,660 --> 00:17:24,860
وہ ہمارے بیٹے کے داخلے کے لیے گیا تھا۔

201
00:17:24,940 --> 00:17:26,660
یقین کرو۔

202
00:17:26,940 --> 00:17:28,100
ماں...
- ہم پولیس کے مخبر نہیں ہیں جناب۔

203
00:17:28,380 --> 00:17:29,820
ہم نہیں بھیجیں گے۔
ہمارے بچے سکول

204
00:17:30,060 --> 00:17:32,540
ہم اس جگہ کو بھی چھوڑ دیں گے۔
اگر آپ کہتے ہیں.

205
00:17:33,140 --> 00:17:34,460
لیکن جناب ہمیں معاف کر دیں۔

206
00:17:34,620 --> 00:17:36,580
ہمیں معاف کر دیں جناب۔

207
00:17:37,580 --> 00:17:39,300
میرے بیوی بچوں کو جانے دو۔

208
00:17:40,540 --> 00:17:42,340
یہ سرکاری ایجنٹ اور

209
00:17:42,620 --> 00:17:44,020
پولیس کا مخبر

210
00:17:44,380 --> 00:17:48,620
ملند کشیپ،
جنہوں نے ترنگا جھنڈا لہرایا

211
00:17:48,860 --> 00:17:51,740
سزائے موت دی جائے.
ہاں، یا نہیں؟

212
00:17:51,820 --> 00:17:53,940
میرا ووٹ ہاں ہے۔
- ہاں!

213
00:17:54,900 --> 00:17:56,140
نہیں!

214
00:17:57,660 --> 00:17:58,740
نہیں جناب!

215
00:17:58,820 --> 00:17:59,940
نہیں!

216
00:18:00,260 --> 00:18:01,300
جناب...

217
00:18:03,060 --> 00:18:04,540
لنکا ریڈی....

218
00:18:05,660 --> 00:18:09,380
تم اس پر گناہ کر رہے ہو۔
ڈنڈکارنیا کی مقدس سرزمین۔

219
00:18:11,420 --> 00:18:13,820
تم مر جاؤ گے۔
ایک خوفناک موت.

220
00:19:58,740 --> 00:20:00,140
کامریڈ رتنا۔

221
00:20:01,780 --> 00:20:03,740
اب آپ رنگ کریں گے۔
ہمارا شہید ستون

222
00:20:04,380 --> 00:20:06,100
اپنے شوہر کے خون سے

223
00:20:08,020 --> 00:20:10,340
کئی شہید ہو چکے ہیں۔
آپ کے شوہر کی دھوکہ دہی کی وجہ سے۔

224
00:20:12,140 --> 00:20:15,460
جاؤ
کامریڈ لنکا ریڈی - سرخ سلام

225
00:20:15,540 --> 00:20:18,780
کامریڈ لنکا ریڈی
- سرخ سلام

226
00:20:18,900 --> 00:20:20,780
زندہ باد!

227
00:20:20,860 --> 00:20:24,180
نوجان وادی انقلاب!
- زندہ باد!

228
00:20:24,300 --> 00:20:25,620
کامریڈ لنکا ریڈی
- سرخ سلام

229
00:20:25,620 --> 00:20:27,300
سرخ سلام

230
00:20:27,420 --> 00:20:30,660
نوجان وادی انقلاب!
- زندہ باد!

231
00:20:30,740 --> 00:20:33,500
ماؤ ازم!
- زندہ باد!

232
00:20:33,580 --> 00:20:34,900
کامریڈ لنکا ریڈی
- سرخ سلام

233
00:20:35,020 --> 00:20:36,700
سرخ سلام

234
00:20:36,860 --> 00:20:39,540
ماؤ ازم!
- زندہ باد!

235
00:20:39,620 --> 00:20:43,020
نوجان وادی انقلاب!
- زندہ باد!

236
00:21:32,860 --> 00:21:34,380
یہ سلوا جوڈم کیمپ ہے۔

237
00:21:34,900 --> 00:21:36,900
آپ سیکھیں گے۔
یہاں نکسلائٹس کا خوف۔

238
00:21:38,020 --> 00:21:40,580
ایسے 66 کیمپ ہیں۔
بستر میں، مسٹر شریواستو۔

239
00:21:57,660 --> 00:21:58,140
پیارے

240
00:21:59,700 --> 00:22:01,980
میں ایک پکے ہوئے آم کی طرح ہوں۔

241
00:22:03,740 --> 00:22:05,420
میں زمین پر گر جاؤں گا۔
کسی بھی منٹ

242
00:22:08,780 --> 00:22:10,260
میں یہاں مرنا نہیں چاہتا۔

243
00:22:11,540 --> 00:22:13,020
براہ کرم مجھے لے جائیں۔
میرے گاؤں کو

244
00:22:14,860 --> 00:22:17,700
کیا میں اپنے گاؤں میں مر بھی نہیں سکتا
میرے گھر میں؟

245
00:22:21,660 --> 00:22:23,940
ایک آخری بات، ملورڈ۔

246
00:22:24,460 --> 00:22:29,100
انہوں نے رجسٹریشن بھی کرائی ہے۔
کے خلاف جھوٹی ایف آئی آر

247
00:22:29,460 --> 00:22:33,940
ہماری مشہور مصنفہ وانیا رائے،
اور جمنا نگر، سیکشن 120B کے تحت

248
00:22:35,100 --> 00:22:42,180
302، 147، 148، اور 149
ڈونگ پال پولیس اسٹیشن میں آئی پی سی کے۔

249
00:22:42,860 --> 00:22:47,260
مبینہ طور پر ان پانچ قبائلیوں کا قتل
نکسلیوں نے اس کا ارتکاب کیا تھا۔

250
00:22:47,660 --> 00:22:49,740
لیکن میں حیران ہوں کہ نیرجا مادھاون نے اپنی ایف آئی آر میں کیوں

251
00:22:49,860 --> 00:22:54,580
محترمہ وانیا رائے کے نام رکھے ہیں۔
اور پروفیسر یمنا نگر۔

252
00:22:55,660 --> 00:22:58,140
یہ ایف آئی آر بالکل جھوٹی ہے۔

253
00:22:58,460 --> 00:23:00,900
اور اسے منسوخ کیا جانا چاہیے۔
فوری طور پر

254
00:23:01,140 --> 00:23:05,020
میرا مطلب ہے، وہ ایک اثاثہ ہیں۔
ہمارے ملک کو.

255
00:23:05,260 --> 00:23:07,340
بالکل اعتراض، یور آنر۔

256
00:23:07,900 --> 00:23:12,980
جس کا مطلب بولوں: اگر معصوم لوگوں کو
گاؤں ماؤنوازوں کے خلاف ہے۔

257
00:23:13,260 --> 00:23:16,300
پھر یہ لوگ اطلاع دیتے ہیں۔
اس کے ماؤ نواز

258
00:23:16,380 --> 00:23:18,260
جس کی مدد سے
ماؤنواز انہیں مارتے ہیں۔

259
00:23:31,180 --> 00:23:36,460
یہ کچھ تصاویر اور دستخط شدہ ہیں۔
گاؤں والوں کے کاغذات ایک نظر ڈالیں۔

260
00:23:38,500 --> 00:23:41,660
یہ ثبوت اتنا ہی واضح ہے۔
دن کی روشنی کے طور پر

261
00:23:41,940 --> 00:23:44,940
ونیا رائے کے خلاف
اور پروفیسر یمنا نگر۔

262
00:23:44,980 --> 00:23:46,780
اعتراض، Milord.

263
00:23:46,940 --> 00:23:50,540
کس لیے؟
- میرا مطلب ہے، ملورڈ، یہ ثبوت...

264
00:23:50,940 --> 00:23:55,580
یہ واضح ہے کہ یہ شہادتیں نکالی گئی تھیں۔
غریب قبائلی کو اذیت دے کر

265
00:23:56,140 --> 00:23:59,420
جس کا مطلب بولوں: ایک iota نہیں ہے
ان میں سچائی کی.

266
00:24:00,860 --> 00:24:04,900
میرا مطلب ہے کہ وہ عدالت میں قابل قبول نہیں ہیں۔
شواہد ایکٹ کے مطابق، Milord.

267
00:24:05,020 --> 00:24:08,620
مسٹر ترویدی، اگر آپ چاہیں۔
ان پر مقدمہ چلائیں

268
00:24:08,740 --> 00:24:13,020
پھر ہمیں ٹھوس ثبوت دکھائیں۔
45 دنوں میں مقررہ طریقہ کار کے ساتھ۔

269
00:24:13,580 --> 00:24:17,380
تب تک کوئی کارروائی نہ کی جائے۔
محترمہ وانیا رائے کے خلاف

270
00:24:17,500 --> 00:24:19,060
اور پروفیسر یمنا نگر۔

271
00:24:19,500 --> 00:24:21,980
عدالت کیوں نہیں کرتی
ہماری بات سنو

272
00:24:22,020 --> 00:24:23,860
پریڈ، توجہ!

273
00:24:24,300 --> 00:24:26,620
مسٹر اتپل اور آپ کیا ہیں؟
کر رہے ہیں؟

274
00:24:27,900 --> 00:24:30,420
ہم کب تک رکھیں گے۔
اس طرح لڑ رہے ہیں؟

275
00:24:31,660 --> 00:24:33,420
ہمیں ٹھوس ثبوت درکار ہیں۔
یہ ثابت کرنے کے لیے کہ کے نام

276
00:24:33,460 --> 00:24:37,340
ہلاک ہونے والے پانچ دیہاتی دیے گئے۔
وانیا اور یمنا کے ذریعہ ماؤسٹوں کو۔

277
00:24:38,460 --> 00:24:40,020
یہ سب جانتے ہیں۔

278
00:24:40,820 --> 00:24:42,180
لیکن ثبوت کون دے گا؟

279
00:24:42,540 --> 00:24:44,700
آپ کے گاؤں والے راضی نہیں ہیں۔
یہاں تک کہ ہم سے بات کرنے کے لیے۔

280
00:24:44,780 --> 00:24:47,060
تم بہت شکایت کرتے ہو،
آئی پی ایس کملکانت!

281
00:24:47,140 --> 00:24:51,020
میڈم... - مجھے یہ پسند نہیں ہے۔
جو شکایت یا وضاحت کرتے ہیں۔

282
00:24:51,460 --> 00:24:54,900
شکایت کرنے والے کمزور ہوتے ہیں
اور وضاحت کرنے والے جھوٹے ہیں۔

283
00:24:55,180 --> 00:24:57,180
میں نتائج چاہتا ہوں۔ مدت

284
00:25:00,180 --> 00:25:01,980
مسٹر کرما، آپ مجھے بتائیں۔

285
00:25:02,900 --> 00:25:04,740
ہم گاؤں والوں کے ساتھ کیسے نمٹ سکتے ہیں؟

286
00:25:05,260 --> 00:25:06,900
ہمیں ثبوت چاہیے۔

287
00:25:07,260 --> 00:25:09,300
میں وانیا کو اجازت نہیں دوں گا۔
اور جمنا اس بار جائیں

288
00:25:11,460 --> 00:25:12,900
ہمارے پاس بندوقیں بھی ہیں۔

289
00:25:15,620 --> 00:25:17,740
وہ ملند کو لے گئے ہیں۔
اور اس کا خاندان دور.

290
00:26:23,740 --> 00:26:29,620
مسٹر نارائن، اچھی خبر یہ ہے کہ ہمارے پاس ہے۔
پانچ مزید یونیورسٹیوں پر اچھی گرفت۔

291
00:26:29,860 --> 00:26:34,540
ہمیں اچھے طالب علم رہنما ملے ہیں۔
اور وی اینڈ ارتھ کا ایڈیٹر ٹریک پر ہے۔

292
00:26:36,660 --> 00:26:39,660
مضبوط کرنے کے لیے
انقلاب کے حق میں بیانیہ

293
00:26:40,420 --> 00:26:44,180
ہمیں میڈیا، ادب،
بالی ووڈ، آرٹ، این جی او

294
00:26:44,700 --> 00:26:45,700
یہ سب.

295
00:26:46,260 --> 00:26:49,700
ہم اس پر ہیں۔ ہمارے پاس ہے۔
نظام میں ہمارے لوگ. دیکھو

296
00:26:50,740 --> 00:26:53,700
سکما، ابھوجھمر، ملکانگیری،
جھارکھنڈ...

297
00:26:54,380 --> 00:26:57,940
ہماری این جی او اور سوشل سروس کمیٹیاں
ہر جگہ سرگرم ہیں۔

298
00:26:58,420 --> 00:27:00,020
اس سے کہو ارشاد صاحب۔

299
00:27:00,420 --> 00:27:02,780
جی ہاں، ہمیں صرف بڑھانے کی ضرورت ہے
نقد بہاؤ.

300
00:27:05,580 --> 00:27:07,580
سرخ سلام، کامریڈ۔

301
00:27:08,500 --> 00:27:11,980
وانیا، ملو
بین الاقوامی مہمانوں.

302
00:27:12,380 --> 00:27:14,620
جناب توفیق ملک

303
00:27:14,700 --> 00:27:17,860
لشکر طیبہ کی نمائندگی کر رہے ہیں۔
- سلام۔

304
00:27:17,940 --> 00:27:18,860
سلام۔

305
00:27:18,940 --> 00:27:21,460
کامریڈ راجنا
LTTE سے

306
00:27:23,100 --> 00:27:26,100
ریمنڈ لوٹا سے
فلپائن کی کمیونسٹ پارٹی

307
00:27:26,180 --> 00:27:28,780
اور ULFA سے کامریڈ وکاس داس۔

308
00:27:29,500 --> 00:27:32,940
اور وہ وانیا رائے ہے،
عالمی شہرت یافتہ مصنف۔

309
00:27:33,340 --> 00:27:34,660
اسے کون نہیں جانتا؟

310
00:27:34,740 --> 00:27:37,260
کشمیر میں سب
اس کا پرستار ہے جناب

311
00:27:37,380 --> 00:27:41,380
ہماری تحریک میں اس کا تعاون
شمال مشرق میں بھی کافی طاقتور ہے۔

312
00:27:41,460 --> 00:27:47,020
اس نے ہمت کرکے کہا کہ کشمیر نہیں ہے۔
ہندوستان کا اٹوٹ انگ۔

313
00:27:47,100 --> 00:27:48,620
میں وہاں موجود تھا۔

314
00:27:48,700 --> 00:27:49,740
ویسے،

315
00:27:50,100 --> 00:27:53,300
رونالڈ جانسن
ہسپانوی کمیونسٹ پارٹی سے۔

316
00:27:56,340 --> 00:27:58,020
میں آپ کا تعارف کروانا بھول گیا۔

317
00:27:58,100 --> 00:28:00,900
ہمارے عظیم گاندھیائی سے ملو،
ارشاد عالم۔

318
00:28:00,980 --> 00:28:04,300
ہر روز، وہ گاندھی کا گھماتا ہے۔
ایک گھنٹے کے لیے چرخی.

319
00:28:04,380 --> 00:28:06,980
اس کی پانچ این جی اوز ہیں۔
بستر اور ابوجمرگ میں۔

320
00:28:07,180 --> 00:28:10,580
اس کے مراکز خیر خواہ ہیں۔
ہمارے اسلحہ اور فنڈز کے ہینڈلرز۔

321
00:28:10,660 --> 00:28:13,660
اور ہمارے تمام بین الاقوامی ساتھی۔
اپنی این جی اوز کے ذریعے ہم سے جڑیں۔

322
00:28:13,780 --> 00:28:17,980
نیرجا مادھاون پھر سے ملاقاتیں کر رہی ہیں۔
دنتے واڑہ میں راجندر کرما کے ساتھ۔

323
00:28:18,340 --> 00:28:22,740
کامریڈ لنکا،
نیرجا مادھاون واقعی آپ سے پیار کرتی ہیں۔

324
00:28:23,060 --> 00:28:24,460
ایک بار اس سے ملو۔

325
00:28:24,740 --> 00:28:28,620
شکریہ کامریڈ۔ میں تھا۔
گرین سگنل کے انتظار میں - نہیں.

326
00:28:29,100 --> 00:28:30,820
ابھی تک کوئی قتل نہیں ہوا۔

327
00:28:30,900 --> 00:28:32,980
ہمیں کیس جیتنا ہے۔
سپریم کورٹ میں.

328
00:28:33,060 --> 00:28:37,580
نیرجا ثبوت اکٹھا کر رہی ہیں۔
قتل کی سازش کے لیے

329
00:28:37,660 --> 00:28:40,100
پروفیسر یمنا نگر کے خلاف
اور کامریڈ وانیا۔

330
00:28:40,260 --> 00:28:43,020
صلوا جڈم کے حامیوں کی فہرست
جو اس نے ہمیں دیا...

331
00:28:43,260 --> 00:28:45,500
میں نے آپ کو فہرست دی۔
اور تم نے انہیں پھانسی دی؟

332
00:28:45,700 --> 00:28:47,660
ہمیں گزرنا پڑے گا۔
مقدمات اب.

333
00:28:48,060 --> 00:28:53,020
بقول کامریڈ ماؤ،
اگر آپ اعلی طاقت پر قبضہ کرنا چاہتے ہیں

334
00:28:53,660 --> 00:28:56,260
پھر آپ کو پہلے کرنا چاہئے۔
نظام کو کنٹرول کریں.

335
00:28:57,460 --> 00:28:59,540
اور اگر کنٹرول کرنا ہے۔
نظام

336
00:29:00,460 --> 00:29:02,700
پھر آپ کو کنٹرول کرنا ہوگا
میڈیا اور عدلیہ.

337
00:29:04,820 --> 00:29:07,300
پھر نیرجا یا راجندر کرما
کچھ نہیں کر پائیں گے۔

338
00:29:08,540 --> 00:29:10,380
وہ ہمیں نقصان نہیں پہنچا سکتے۔

339
00:29:11,660 --> 00:29:15,100
ٹھیک ہے، جمہوریت
بھارت میں ناکام رہا ہے۔

340
00:29:15,620 --> 00:29:18,700
ہم ہندوستان کو بدلنے کے لیے لڑ رہے ہیں۔
پارلیمانی نظام میں

341
00:29:18,940 --> 00:29:21,180
یک جماعتی آمریت

342
00:29:21,900 --> 00:29:28,300
لہذا، جب تک آپ دیمک کی طرح سسٹم میں داخل نہیں ہوتے ہیں۔
اور اسے کھوکھلا بنائیں

343
00:29:30,700 --> 00:29:32,380
آپ سسٹم کو نہیں توڑ سکتے۔

344
00:29:33,580 --> 00:29:36,380
محترمہ ہمارے پاس ثبوت ہے۔
اسٹنگ آپریشن کے

345
00:29:36,580 --> 00:29:39,180
عدالت کا فیصلہ... - ہم پولیس ہیں،
صحافی نہیں، مسٹر شریواستو۔

346
00:29:39,260 --> 00:29:41,940
اگر ہم ثبوت لے کر سپریم کورٹ جائیں گے۔
اسٹنگ آپریشن سے حاصل کیا گیا۔

347
00:29:42,020 --> 00:29:44,500
جج مجھے معطل کر دے گا۔
ٹھیک ہے پھر - جی ہاں، میڈم.

348
00:29:44,860 --> 00:29:47,140
ہم نے ونیا رائے کے ڈیجیٹل فٹ پرنٹ کو دیا۔
جج، کیا ہم نے نہیں؟ نتیجہ کیا نکلا؟

349
00:29:47,260 --> 00:29:49,140
اس نے کچھ ہی دیر میں اسے پھینک دیا۔

350
00:29:52,100 --> 00:29:55,900
تمام مخبروں کو انتہائی فعال بنائیں،
جو کچھ بھی لیتا ہے. - جی ہاں، میڈم.

351
00:31:14,780 --> 00:31:18,060
رکو! رامن! - نہیں، نہیں!
- جدنو بھائی، اسے پکڑو!

352
00:31:18,420 --> 00:31:21,380
تمہاری زندگی برباد ہو جائے گی۔
اگر تم کامریڈ کرتم کے ساتھ رہو۔

353
00:31:21,540 --> 00:31:24,180
اگر آپ مطالعہ کرتے ہیں تو، دنیا
آپ کے قدموں میں ہوں گے، پیارے.

354
00:31:24,420 --> 00:31:28,140
اتر جاؤ۔ - ماں، دنیا ہے
اب بھی میرے پیروں کے نیچے

355
00:31:28,540 --> 00:31:31,060
تم کچھ بھی کرو ماں،
میں نہیں پڑھوں گا۔

356
00:31:31,300 --> 00:31:34,540
میں دلام جاؤں گا۔
کرتم کے ساتھ

357
00:31:38,820 --> 00:31:41,500
چلی جاؤ ماں۔ دور رہو۔

358
00:31:44,980 --> 00:31:46,500
کیا آپ نے وہ دیکھا؟ اوہ...

359
00:31:52,540 --> 00:31:54,980
سانس۔ سانس....

360
00:31:55,820 --> 00:31:58,300
آپ نے بات کی؟
رامن کا داخلہ؟ - جی ہاں.

361
00:31:58,700 --> 00:32:02,020
رمن اور راما کا داخلہ
دنتے واڑہ میں کئے جاتے ہیں۔ - واقعی؟

362
00:32:02,260 --> 00:32:04,780
نیرجا میڈم ناقابل یقین ہیں۔
- واہ!

363
00:33:08,740 --> 00:33:12,780
ناانصافی کے خلاف جنگ!
- یہ ہمارا نعرہ ہے!

364
00:33:12,860 --> 00:33:16,740
نوجان وادی انقلاب!
- زندہ باد!

365
00:33:21,420 --> 00:33:24,860
آپ کا پہلا بچہ ہوگا۔
انقلاب کے لیے وقف

366
00:33:28,500 --> 00:33:30,580
وہ جو بیج بوتا ہے اور فصل کاٹتا ہے!

367
00:33:30,660 --> 00:33:32,460
کھیت کسان کا ہے!

368
00:33:32,620 --> 00:33:36,780
ناانصافی کے خلاف جنگ!
- یہ ہمارا نعرہ ہے!

369
00:33:53,100 --> 00:33:56,740
مشترکہ فوجی مشق کے بارے میں کیا خیال ہے؟
پیرو اور فلپائن کے ساتھ؟

370
00:33:57,380 --> 00:33:59,860
ہم ان سے ملاقات کریں گے۔
اگلے ماہ پیرس کانفرنس

371
00:34:01,060 --> 00:34:02,460
پھر فائنل کروں گا۔

372
00:34:02,660 --> 00:34:04,900
یہ نفسیات کے لیے بہت ضروری ہے۔
کیڈٹس کی حوصلہ افزائی

373
00:34:06,420 --> 00:34:11,420
کامریڈ، ایک نیا بین الاقوامی
فورم بن رہا ہے۔

374
00:34:12,500 --> 00:34:14,820
روکنا ضروری ہے۔
بھارت کی نئی طاقت

375
00:34:16,660 --> 00:34:23,660
اور... اس سے زیادہ موثر اور کون ہو سکتا ہے۔
بھارت کے خلاف ہم سے ان کا ساتھی؟

376
00:34:24,700 --> 00:34:28,940
تو سرمایہ داری سرمایہ داری کو ختم کر دے گی۔
اور ماؤزم اقتدار سنبھالے گا۔

377
00:34:29,940 --> 00:34:30,420
صاحب

378
00:34:32,380 --> 00:34:34,820
نیرجا نے ایک کیمپ لگایا ہے۔
کوبرا بٹالین کے ساتھ۔

379
00:34:35,380 --> 00:34:38,140
آپ کو جائزہ لینا پڑ سکتا ہے۔
آپ کا سفری منصوبہ۔

380
00:34:39,260 --> 00:34:40,700
کیا ٹرین سے جانا ٹھیک رہے گا؟

381
00:34:42,620 --> 00:34:45,180
میں جنگل میں آتا رہا ہوں۔
اب 30 سال کے لئے.

382
00:34:46,780 --> 00:34:48,740
میں نے سنبھال لیا ہے۔
بہت سے نیرجا جیسے۔

383
00:34:52,540 --> 00:34:55,380
افریقی ممالک میں،
شہریوں کا طریقہ

384
00:34:55,700 --> 00:35:02,900
بغاوت لے جانے کے ارد گرد گھوم رہے ہیں
ان کے کندھوں پر جدید ترین ہتھیار

385
00:35:03,340 --> 00:35:07,060
اسی طرح، مرکز میں
ہمارے ملک کے

386
00:35:07,420 --> 00:35:12,620
بستر، چھتیس گڑھ میں، نوجوان
اسلحہ لے کر گھوم رہا ہے۔

387
00:35:12,940 --> 00:35:17,100
ان کے پاس اسالٹ رائفلیں ہیں۔
جس میں کلاشنکوف، مارٹر لانچر...

388
00:35:17,340 --> 00:35:20,260
اور یہ نہیں ہیں۔
سیکورٹی اہلکار.

389
00:35:20,460 --> 00:35:23,300
وہ پولیس نہیں ہیں،
نہ ہی نیم فوجی۔

390
00:35:23,620 --> 00:35:27,100
یہ معصوم نوجوان ہے۔
بستر کے

391
00:35:27,620 --> 00:35:31,540
اور ان کا دعویٰ ہے کہ صلوۃ الجودم
کیا ایک پرامن تحریک ہے؟

392
00:35:31,700 --> 00:35:32,340
واقعی؟

393
00:35:33,660 --> 00:35:39,460
ان معصوم لوگوں نے
بندوقیں فراہم کی گئیں۔

394
00:35:39,700 --> 00:35:42,860
انتظامیہ اور سیکورٹی فورسز کی طرف سے
ماؤنوازوں سے لڑنے کے لیے۔

395
00:35:43,060 --> 00:35:47,020
انہیں SPO کہا جاتا ہے۔
خصوصی پولیس افسران۔

396
00:35:47,180 --> 00:35:51,100
ان میں سے بہت سے لکھ بھی نہیں سکتے
ان کا نام ٹھیک ہے.

397
00:35:51,180 --> 00:35:53,820
اور اب، صرف اس لیے کہ ان کے پاس ہے۔
ان کے ہاتھ میں ہتھیار

398
00:35:53,900 --> 00:35:56,700
وہ سوچتے ہیں کہ وہ کر سکتے ہیں
کسی کو مارنے کے ارد گرد جاؤ

399
00:35:56,780 --> 00:35:59,900
جیسے کوئی اس جنگل میں چل رہا ہو۔
ایک نکسلائٹ ہے.

400
00:36:00,060 --> 00:36:02,060
اس حکومت کا کیا قصور ہے؟

401
00:36:02,180 --> 00:36:03,780
کہاں ہے ہماری جمہوریت؟

402
00:36:03,900 --> 00:36:06,340
انسانی حقوق ختم ہو چکے ہیں۔
بستر میں؟

403
00:36:10,500 --> 00:36:11,820
یور آنر۔

404
00:36:14,460 --> 00:36:16,980
براہ کرم ایک نظر ڈالیں۔
اس رپورٹ میں.

405
00:36:20,700 --> 00:36:23,380
کی طرف سے تحقیق
وال سٹریٹ جرنل.

406
00:36:24,180 --> 00:36:26,340
نیلم کو میرا یقین نہیں آرہا

407
00:36:26,420 --> 00:36:29,420
لیکن وہ ایک شوقین پیروکار ہے۔
وال سٹریٹ جرنل کے.

408
00:36:30,420 --> 00:36:31,860
وہ اس پر یقین رکھتی ہے۔

409
00:36:35,340 --> 00:36:36,700
سرخی ہے...

410
00:36:37,380 --> 00:36:42,100
کمیونزم کے سو سال
اور سو ملین مر گئے.

411
00:36:45,380 --> 00:36:50,020
سو سال کی کمیونزم میں
10 کروڑ لوگوں کی جانیں گئیں۔

412
00:36:54,820 --> 00:36:56,140
قتل

413
00:36:57,020 --> 00:37:02,860
سوویت یونین، چین، میں ہونے والے قتل
کمیونسٹ حکومتوں کی جانب سے کمبوڈیا...

414
00:37:04,020 --> 00:37:08,060
جو آمر جیسے آمر کو جنم دیتے ہیں۔
شمالی کوریا میں کم جونگ ان...

415
00:37:08,140 --> 00:37:13,460
ان بائیں بازو کی حمایت کرنے والے کیسے کر سکتے ہیں؟
انسانی حقوق اور جمہوریت کی بات کرتے ہیں؟

416
00:37:15,140 --> 00:37:20,340
ملورڈ، ان لوگوں کے پاس سب سے زیادہ ہے۔
دنیا میں خطرناک اور پرتشدد نظریہ۔

417
00:37:22,460 --> 00:37:25,460
عزت مآب، یہ ایک سائنسی طور پر ثابت شدہ حقیقت ہے۔

418
00:37:25,460 --> 00:37:30,420
کہ ایک آدمی کو دہشت گرد بنانا،
اس میں کم از کم 15 سال لگتے ہیں۔

419
00:37:30,780 --> 00:37:35,900
اس لیے یہ لوگ بچوں کو بھرتی کرتے ہیں۔
اور ان کی تربیت شروع کریں۔

420
00:37:42,580 --> 00:37:45,260
محترم یہ آئی جی میڈم ہیں۔

421
00:37:46,700 --> 00:37:48,540
وہ تمہارے شوہر کو جانتی تھی۔

422
00:37:49,300 --> 00:37:51,100
کیا وہ مارا گیا؟
کیونکہ وہ اسے جانتی تھی؟

423
00:37:53,340 --> 00:37:56,900
میں آپ کا درد سمجھ سکتا ہوں۔
اور غصہ. - تم نہیں کر سکتے.

424
00:37:57,940 --> 00:37:59,780
میرے شوہر نے کیا مانگا؟

425
00:37:59,980 --> 00:38:04,100
ایک سکول؟ ایک سڑک؟
ایک عام زندگی؟

426
00:38:05,580 --> 00:38:09,060
اگر آپ یہاں ماؤنوازوں کو سنتے ہیں،
پولیس تمہیں مارتی ہے۔

427
00:38:09,620 --> 00:38:12,340
اگر آپ ان کی بات نہیں سنتے تو
ماؤسٹ تمہیں مارتے ہیں۔

428
00:38:12,940 --> 00:38:14,780
ہماری کوئی نہیں سنتا۔

429
00:38:15,580 --> 00:38:19,940
ان کا ایک اصول ہے کہ ایک بچہ
ہر خاندان کو ان کو دینے کی ضرورت ہے.

430
00:38:20,300 --> 00:38:23,180
اگر ہم انکار کر دیں،
وہ سب کو مارتے ہیں.

431
00:38:24,620 --> 00:38:28,140
میں نے اپنے شوہر کو کھو دیا۔
اور میرا بیٹا.

432
00:38:29,540 --> 00:38:33,740
ماؤں کو کیا چاہیے
بستر کے آخر کرتے ہیں؟

433
00:38:34,660 --> 00:38:37,620
اگر ماؤ ازم کو ختم کرنا اس سے آگے ہے۔
آپ کی پہنچ

434
00:38:37,700 --> 00:38:40,180
پھر تم یہاں کیوں آئے ہو؟
- رتنا....

435
00:38:40,780 --> 00:38:41,940
مسٹر کرما۔

436
00:38:45,900 --> 00:38:47,860
رام کو تعلیم دینے کی ضرورت ہے۔

437
00:38:48,740 --> 00:38:51,060
ملند نے اپنی جان دے دی۔
تعلیم کے لیے

438
00:38:52,860 --> 00:38:53,900
راما کو تعلیم دیں۔

439
00:38:56,260 --> 00:38:58,500
ایک نئی زندگی شروع کریں۔
آپ کے بچوں کے لئے.

440
00:39:00,740 --> 00:39:03,820
ملند کا پوسٹ مارٹم کروائیں۔
رپورٹ بنائی.

441
00:39:05,100 --> 00:39:07,660
جیسا کہ نکسل متاثرین کے مطابق
بحالی سکیم

442
00:39:07,940 --> 00:39:10,540
آپ کو نوکری مل جائے گی۔
ایک خصوصی پولیس افسر کا۔

443
00:39:14,540 --> 00:39:16,900
بدلہ لینا
پھر آسان ہو جائے گا.

444
00:39:18,660 --> 00:39:20,100
آپ کے لیے۔

445
00:39:21,700 --> 00:39:23,300
میرے پاس کافی ہے۔

446
00:39:24,860 --> 00:39:27,180
اگر میں نے اپنا بیٹا کھو دیا۔

447
00:39:27,740 --> 00:39:29,540
میں کیسے رہوں گا

448
00:39:30,380 --> 00:39:34,580
میں آپ کی ہر بات سنوں گا۔
بس میرے بیٹے کو واپس لے آؤ۔

449
00:39:35,300 --> 00:39:36,020
میں کروں گا۔

450
00:39:39,460 --> 00:39:45,620
رتنا، لاش کو لے جاؤ
جتنی جلدی ممکن ہو ہسپتال

451
00:39:45,940 --> 00:39:47,500
پوسٹ مارٹم کے لیے۔

452
00:39:49,900 --> 00:39:52,100
نہیں، میں اسے جگا نہیں سکتا۔

453
00:39:52,940 --> 00:39:54,820
میں نے اسے صرف سونے کے لیے رکھا۔

454
00:40:02,260 --> 00:40:05,980
بتاؤ۔ - میڈم، وی آئی پی موومنٹ،
ریلوے سٹیشن

455
00:40:12,620 --> 00:40:14,460
یہ ٹھیک لگ رہا ہے۔

456
00:40:14,900 --> 00:40:17,140
ارونابھ، کیا آپ شامل کرنا چاہیں گے؟
اس میں کچھ؟

457
00:40:17,380 --> 00:40:21,100
ہم ایک منصفانہ بنانے کے لئے منظم
صلواۃ جوڈم مخالف مزاج۔

458
00:40:21,500 --> 00:40:25,420
درحقیقت، ہم نے اداریے کیے ہیں۔
آج کے دو روزناموں میں

459
00:40:26,820 --> 00:40:28,300
اچھا کام کیا ہے۔

460
00:40:28,420 --> 00:40:30,580
یہ واقعی متاثر کن ہے،
کامریڈ ارشاد۔

461
00:40:30,860 --> 00:40:33,340
پارٹی نے ہمیں دیا۔
25 کروڑ کا مینڈیٹ۔

462
00:40:33,500 --> 00:40:35,060
جو چاہو کرو۔

463
00:40:35,500 --> 00:40:39,540
لیکن سلوا جوڈم پر پابندی عائد کرنے کی ضرورت ہے۔
- آپ مذاق کر رہے ہوں گے کامریڈ ارشاد۔

464
00:40:40,300 --> 00:40:43,820
ہمارے پاس ایک ریکارڈ شدہ لیوی مجموعہ ہے۔
اس سال 1560 کروڑ کا۔

465
00:40:44,540 --> 00:40:48,420
سات میں 385 رسالے ہیں۔
وہ زبانیں جن کی مالی معاونت ہماری طرف سے کی جاتی ہے۔

466
00:40:48,940 --> 00:40:53,900
وانیا کی جنگل کی تصاویر کو ہٹانے کے لیے
اور لنکا میڈیا اور سوشل میڈیا سے

467
00:40:53,980 --> 00:40:56,700
کیا آپ جانتے ہیں
ہم نے کتنا پیسہ خرچ کیا ہے؟

468
00:40:57,420 --> 00:41:02,300
بیوروکریٹس، مصنفین، بالی ووڈ، سال بھر
کانفرنسز اور سیمینارز...

469
00:41:02,380 --> 00:41:04,100
اس پر بہت زیادہ لاگت آئے گی۔

470
00:41:04,300 --> 00:41:09,740
جی ہاں، میرا مطلب ہے.... بیانیہ سازی،
ڈرامہ کو برقرار رکھنا

471
00:41:10,180 --> 00:41:12,980
سب کچھ لاگت کے ساتھ آتا ہے.

472
00:41:19,780 --> 00:41:23,020
600 کروڑ
- پارٹی سے بات کریں۔

473
00:41:24,260 --> 00:41:29,820
ورنہ خون کی مقدار
آپ جنگل میں بہاتے ہیں، خاص طور پر...

474
00:41:31,300 --> 00:41:32,820
تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے، ٹھیک ہے؟

475
00:41:53,460 --> 00:41:55,860
سرخ سلام، ساتھیو۔
- سرخ سلام۔

476
00:42:38,420 --> 00:42:39,940
تم کیا ڈرائنگ کر رہے ہو؟

477
00:42:40,340 --> 00:42:42,540
یہ دالم کمانڈر ہے۔
بندوق کے ساتھ.

478
00:42:42,620 --> 00:42:45,260
یہ میرا باپ ہے،
اور یہ میری ماں ہے۔

479
00:42:46,060 --> 00:42:47,580
اس کے بال لمبے ہونے چاہئیں۔

480
00:42:47,660 --> 00:42:49,900
نہیں، میری ماں کے بال
یہ لمبائی تھی.

481
00:42:50,300 --> 00:42:52,620
پاگل، ماؤں کے بال لمبے ہوتے ہیں۔

482
00:42:52,780 --> 00:42:53,980
تم بے وقوف ہو۔

483
00:42:54,140 --> 00:42:58,340
کیا راما میرے ایس پی او تک یہاں رہ سکتی ہے؟
کیا تربیت مکمل ہوتی ہے؟ - یقینا.

484
00:42:59,060 --> 00:43:00,700
کیا وہ یہاں محفوظ رہے گی؟

485
00:43:02,540 --> 00:43:05,020
وہ ٹھیک سے پڑھے گی۔
- دیکھو پیارے...

486
00:43:06,260 --> 00:43:09,140
تم لڑو
بغیر کسی تشویش کے.

487
00:43:09,860 --> 00:43:12,460
گناہ کے خلاف یہ جنگ
آپ کا بھی ہے.

488
00:43:14,260 --> 00:43:19,940
لیکن ہمیں بستر کو آزاد کرنے کی ضرورت ہے۔
اس دہشت سے، پیارے.

489
00:43:21,140 --> 00:43:22,260
ٹھیک ہے؟

490
00:43:25,860 --> 00:43:28,540
نیچے! اوپر!

491
00:43:28,900 --> 00:43:31,420
نیچے! اوپر!

492
00:43:31,620 --> 00:43:33,700
دوسرا، مکمل طور پر نیچے جاؤ!

493
00:43:38,380 --> 00:43:39,460
چلو!

494
00:44:18,380 --> 00:44:19,340
الرٹ۔

495
00:44:20,900 --> 00:44:22,060
قریب آرہا ہے۔

496
00:44:23,740 --> 00:44:24,980
اس کی تصدیق ہو چکی ہے۔

497
00:44:27,100 --> 00:44:30,060
وہ بوڑھا آدمی ہے جناب۔
اسے اندر آنے دو۔

498
00:44:30,580 --> 00:44:33,900
پلیز اسے اندر آنے دو۔
- اس کی اجازت نہیں ہے۔ نیچے رہو۔

499
00:44:34,060 --> 00:44:36,700
یہ وہ ہے، میڈم۔ یہ وہی ہے۔
- ٹھیک ہے.

500
00:44:43,580 --> 00:44:46,020
ہم نے آپ کے لیے بہت بھاگا ہے،
مسٹر دہشت گرد۔

501
00:44:46,460 --> 00:44:49,620
اب آپ دیکھیں کہ میں کیسے بناتا ہوں۔
آپ کی زندگی دکھی ہے. - پولیس!

502
00:44:53,300 --> 00:44:56,740
اسے مار ڈالو!
- انہیں حاصل کرو! گولی نہ چلانا۔

503
00:44:57,300 --> 00:44:58,500
ارے، حرکت نہ کرو۔

504
00:45:09,380 --> 00:45:11,460
وہ مقدر میں نہیں ہیں۔
زندہ رہنے کے لیے.

505
00:45:13,540 --> 00:45:15,740
انہیں لے لو۔ مجھے بھوک لگ رہی ہے۔

506
00:45:17,980 --> 00:45:21,020
مسٹر شریواستو، کیا آپ کھانا چاہتے ہیں؟
کیا میں آپ کے لیے ایک بناؤں؟

507
00:45:21,180 --> 00:45:22,980
نہیں میڈم میں ٹھیک ہوں۔

508
00:45:23,060 --> 00:45:27,060
اور آپ کو یہ بھی نہیں کھانا چاہئے۔
روٹی باسی ہے۔ یہ صحت کے لیے برا ہے۔

509
00:45:27,660 --> 00:45:31,660
مسٹر شریواستو۔ میں لڑ سکتا ہوں۔
بھوک کے سوا کچھ بھی.

510
00:45:33,140 --> 00:45:35,260
یہ اچھا ہے.

511
00:45:37,460 --> 00:45:39,580
لال چیونٹی ڈبو! چلو کھاتے ہیں!

512
00:45:40,500 --> 00:45:42,820
کم از کم چکھ لو،
مسٹر شریواستو۔

513
00:45:43,060 --> 00:45:46,540
چاروں طرف نظر رکھیں۔

514
00:45:46,740 --> 00:45:47,940
کملکانت۔

515
00:45:49,460 --> 00:45:51,020
اسے اس سے مار ڈالو۔

516
00:45:52,780 --> 00:45:56,020
اور سنو،
دور سے گولی مارو.

517
00:45:56,940 --> 00:45:58,620
سمجھ گئے؟

518
00:46:00,460 --> 00:46:03,100
ویسے بھی، میرا سامنا ہمیشہ ہوتا ہے۔
خبروں میں

519
00:46:03,900 --> 00:46:05,060
ایک اور کیس۔

520
00:46:06,100 --> 00:46:09,340
ہم... ہم آپ کو سب کچھ بتا دیں گے۔
ہم آپ کو سب کچھ بتا دیں گے۔

521
00:46:10,500 --> 00:46:13,420
کی تمام تفصیلات
لنکا ریڈی کے تمام کورئیر۔

522
00:46:22,260 --> 00:46:23,740
وہ کیسے گرفتار ہوا؟

523
00:46:24,500 --> 00:46:27,580
سلوا جوڈم کے لوگ
نیرجا کو مطلع کیا ہوگا۔

524
00:46:27,660 --> 00:46:29,780
مدن پال ٹھیک کہتے ہیں کامریڈ۔

525
00:46:29,980 --> 00:46:32,660
سلوا جوڈم کی آبادی
تیزی سے بڑھ رہا ہے.

526
00:46:38,500 --> 00:46:39,940
ساتھیو!

527
00:46:42,340 --> 00:46:43,940
انقلاب کی قسم کھائیں۔

528
00:46:45,460 --> 00:46:50,660
ہمیں نیرجا کو ایسا مناسب جواب دینا چاہیے۔
کہ دہلی حکومت کانپ رہی ہے۔

529
00:46:54,140 --> 00:46:57,340
سنو۔ - ہیلو.
- ہیلو. - آپ کیسی ہیں محترمہ؟

530
00:46:57,420 --> 00:46:59,980
کیا گھر میں سب ٹھیک ہے؟
- جی ہاں. - کیا آپ کو اپنی گائے ملی؟

531
00:47:00,700 --> 00:47:02,940
آپ کو آنا چاہیے۔
کیمپ تک - جی ہاں.

532
00:47:03,060 --> 00:47:05,580
یہ کیمپ
آپ کی سہولت کے لیے ہے۔

533
00:47:05,820 --> 00:47:08,820
یہ کیمپ
آپ کی حفاظت کے لیے ہے۔

534
00:47:09,060 --> 00:47:12,780
آپ کو کسی سے ڈرنے کی ضرورت نہیں۔
ٹھیک ہے؟

535
00:47:13,100 --> 00:47:15,620
مسٹر شریواستو،
مجھے راشن کی فائل دکھائیں۔

536
00:47:20,660 --> 00:47:23,460
اسے بھی۔
- جی ہاں. یہ لو۔

537
00:47:27,700 --> 00:47:31,140
ہم نے کہاں جانا ہے جناب؟
- سیدھے جاؤ۔ - وہاں پر؟

538
00:47:32,300 --> 00:47:35,780
میلرڈ، انسانی حقوق کے ایک سینئر کارکن،

539
00:47:35,980 --> 00:47:40,460
ماہر تعلیم، اور ایک بہت مشہور عالم،
انتہائی سادہ آدمی

540
00:47:40,580 --> 00:47:44,020
نارائن باغچی
اغوا کر لیا گیا ہے

541
00:47:44,300 --> 00:47:48,900
صلوۃ الجدوم کے ایک دہشت گرد کے ذریعے
نیرجا مادھاون کے حکم پر۔

542
00:47:49,060 --> 00:47:50,980
کوئی نہیں جانتا کہ وہ کہاں ہے۔

543
00:47:51,340 --> 00:47:54,580
بالکل کیا ہو رہا ہے۔
بستر کے جنگلوں میں؟

544
00:48:11,700 --> 00:48:13,300
آپ انہیں لے جائیں گے۔
مشرق سے

545
00:48:15,500 --> 00:48:17,060
آپ انہیں لے جائیں گے۔
مغرب سے

546
00:48:19,020 --> 00:48:20,420
اور یاد رکھیں

547
00:48:21,060 --> 00:48:23,860
اس بار کارروائی میں،
ہمیں ان کے حوصلے کو توڑنے کی ضرورت ہے۔

548
00:48:47,060 --> 00:48:50,340
سانپ بم۔
نیرجا ڈارلنگ کے لیے۔

549
00:48:50,820 --> 00:48:52,260
وہ پوائنٹ L پر ہو سکتی ہے۔

550
00:48:53,060 --> 00:48:54,940
یہاں سے تقریباً 22 کلومیٹر۔

551
00:50:33,580 --> 00:50:34,900
فائرنگ ہوئی ہے۔
صبح سے

552
00:50:37,100 --> 00:50:38,780
سے آوازیں آرہی ہیں۔
ہر سمت.

553
00:50:39,900 --> 00:50:41,740
مسٹر شریواستو، آپ ایسا نہیں کریں گے۔
اس سے آگے بڑھو.

554
00:50:42,100 --> 00:50:45,300
مجھے آپ کی ضرورت ہے۔
جگدل پور آفس، یہاں نہیں۔

555
00:50:45,980 --> 00:50:49,740
نہیں میڈم۔
میں تمہیں چھوڑ نہیں سکتا۔

556
00:50:51,380 --> 00:50:53,140
ویسے بھی، تم حاملہ ہو...

557
00:50:53,380 --> 00:50:55,540
اس لیے میں احتیاط کرتا ہوں،
ورنہ میں...

558
00:50:57,300 --> 00:50:59,260
یہاں گولیاں چلیں گی۔
کیا تم سمجھتے ہو؟

559
00:51:00,180 --> 00:51:01,900
تم نے چھوا بھی ہے؟
پہلے بندوق؟

560
00:51:03,060 --> 00:51:05,100
یہاں آؤ۔ کے پاس آئیں
محفوظ پوزیشن، مسٹر شریواستو۔

561
00:51:08,100 --> 00:51:09,660
جب تک آپ کے پاس نہ ہو گولی نہ چلائیں۔
ایک واضح ہدف.

562
00:51:10,180 --> 00:51:12,500
شاید، وہ بے ترتیب فائرنگ کر رہے ہیں۔
ہمارا مقام جاننے کے لیے۔

563
00:51:15,460 --> 00:51:16,900
ایک بھی گولی نہیں۔
اس طرف آ رہا ہے.

564
00:51:51,180 --> 00:51:53,500
یہ ایک خلفشار ہے۔
ہدف کہیں اور ہے۔

565
00:51:55,100 --> 00:51:58,460
کیمپ 27 اور 29 جنگل میں رہے ہیں۔
40 گھنٹے کے لئے. وہ اب واپس آ رہے ہیں۔

566
00:51:58,700 --> 00:52:00,620
وہ اب تک تھک چکے ہوں گے۔

567
00:52:02,300 --> 00:52:06,420
اگر میں غلط نہیں ہوں تو وہ ہیں۔
27 اور 29 سی آر پی ایف کیمپ کو نشانہ بنایا۔ **!

568
00:52:06,980 --> 00:52:07,940
کملکانت۔
- جی ہاں، میڈم.

569
00:52:07,980 --> 00:52:10,060
پوری ٹیم کو تبدیل کریں۔
ایک چھلاورن یونٹ میں.

570
00:52:10,300 --> 00:52:12,500
آئیے ان کو پھنسائیں **۔

571
00:52:12,700 --> 00:52:15,260
میڈم آپ نے ٹھیک کہا۔

572
00:52:15,300 --> 00:52:17,420
لنکا ریڈی کا ہدف
کیمپ 27 ہے۔

573
00:52:17,740 --> 00:52:19,620
خونی جہنم۔
مسٹر شریواستو، نقشہ حاصل کریں۔

574
00:52:24,700 --> 00:52:29,820
سی آر پی ایف اندر گھوم رہا ہے۔
دو دن سے جنگل، ہمیں ڈھونڈ رہا ہے۔

575
00:52:31,140 --> 00:52:32,820
وہ آج واپس آئے ہیں۔

576
00:52:33,940 --> 00:52:36,380
ان کا کھانا ختم ہو گیا۔
صبح میں

577
00:52:37,820 --> 00:52:40,140
ان میں سے کوئی بھی قابل نہیں ہوگا۔
اب کھڑے ہونے کے لیے

578
00:52:41,100 --> 00:52:45,020
100 واپسی تک شمار کریں، اور پھر
ہم سی سی کی سیٹی پر حملہ کریں گے۔

579
00:52:46,220 --> 00:52:47,860
میں اسے جانتا ہوں۔

580
00:52:50,020 --> 00:52:54,060
ہیلو ہیلو
کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ P5 رپورٹنگ۔

581
00:52:54,380 --> 00:52:56,500
ٹیپو سلطان سن رہے ہیں۔
آگے بڑھیں، P5۔

582
00:52:56,700 --> 00:52:58,620
ہدف ہمارے سامنے ہے۔

583
00:52:59,180 --> 00:53:00,980
ہم حملے کے لیے تیار ہیں۔

584
00:53:02,180 --> 00:53:02,780
مجھے آرڈرز کی ضرورت ہے۔

585
00:53:02,980 --> 00:53:06,740
جناب میرے پاس انٹیل ہے۔ لنکا ریڈی ہیں۔
ایک بڑے حملے کی منصوبہ بندی

586
00:53:07,460 --> 00:53:10,340
مجھے ثبوت چاہیے۔ - سر، میں کیسے کر سکتا ہوں؟
حملے سے پہلے ثبوت دیں؟

587
00:53:10,420 --> 00:53:12,060
لیکن ہمارے پاس ٹھوس انٹیل ہے اور میں کر سکتا ہوں۔
اس بات کی ضمانت...

588
00:53:12,140 --> 00:53:15,500
میں اپنے لڑکوں کی جان نہیں ڈال سکتا
رات کو فورس بھیج کر خطرے میں۔

589
00:53:15,780 --> 00:53:18,340
فورس کی زندگی پہلے ہی ہے
خطرے میں، جناب

590
00:53:22,860 --> 00:53:25,620
P1، P2، P3۔
تیار ہو جاؤ۔

591
00:53:26,180 --> 00:53:30,180
محترم وزیر صاحب ذرا سمجھیں۔
ہمیں حقیقی طور پر بیک اپ کی ضرورت ہے۔

592
00:53:32,140 --> 00:53:35,660
ہم رات کو بیک اپ نہیں دے سکتے۔
کل صبح دیکھیں گے۔

593
00:53:35,820 --> 00:53:37,820
وہ تب تک ہمارے لڑکوں کو مار ڈالیں گے،
صاحب

594
00:53:37,940 --> 00:53:41,100
لیکن بیک اپ کے ساتھ، ہم حیران کر سکتے ہیں
لنکا ریڈی جوابی حملے کے ساتھ۔

595
00:53:41,260 --> 00:53:45,460
اور لنکا ریڈی کو غیر فعال بنانا
بستر میں ماؤ ازم کے خاتمے کا آغاز کریں گے۔

596
00:53:46,260 --> 00:53:47,340
ہم رات کو خطرہ مول نہیں لے سکتے۔

597
00:53:48,340 --> 00:53:51,700
**! یہ ملک
** کی فوج ہے!

598
00:53:53,860 --> 00:53:55,860
مسٹر شریواستو۔
- جی ہاں، میڈم.

599
00:53:56,060 --> 00:53:58,740
بیک اپ کی درخواست بھیجیں۔
ہمارے تمام ایس پی اوز، عہدیداروں کو۔

600
00:54:02,740 --> 00:54:07,620
مسٹر راجندر کرما، سب کو لے آئیں
تربیتی مرکز سمیت کارروائی میں SPOs۔

601
00:54:07,980 --> 00:54:10,540
ڈی سی پی کو اطلاع دی گئی ہے۔
آپ براہ کرم رابطہ کریں۔

602
00:54:10,780 --> 00:54:12,380
میں اپنے لڑکوں کو اکیلا نہیں چھوڑ سکتا۔

603
00:56:46,940 --> 00:56:48,740
ہاں ماں۔ ہاں، میں ٹھیک ہوں۔

604
00:59:58,500 --> 01:00:01,820
اگر غریب بڑھے -

605
01:00:02,340 --> 01:00:05,660
جاگیرداری ہل جائے گی۔

606
01:00:07,420 --> 01:00:10,180
لوگ اٹھیں تو

607
01:00:10,980 --> 01:00:16,100
بادشاہ کو دھمکیاں دی جائیں گی....

608
01:00:17,500 --> 01:00:19,980
جو بھی اس حقیقت سے انکاری ہیں۔

609
01:00:20,980 --> 01:00:23,860
آئیے انہیں بتاتے ہیں....

610
01:00:25,020 --> 01:00:28,620
یہ بڑے پیمانے پر بیداری ہوگی -

611
01:00:30,100 --> 01:00:33,620
انقلاب آئے گا

612
01:00:47,940 --> 01:00:50,940
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

613
01:00:51,380 --> 01:00:54,860
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

614
01:00:55,380 --> 01:00:58,580
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

615
01:00:58,900 --> 01:01:02,420
جیسے جیسے عام لوگ آگے بڑھ رہے ہیں - دنیا ہل رہی ہے۔

616
01:01:02,780 --> 01:01:06,300
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

617
01:01:06,700 --> 01:01:10,580
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

618
01:01:18,180 --> 01:01:21,540
دہلی پر قبضہ کر لیں گے‘ لال قلعہ پر قبضہ کر لیں گے۔

619
01:01:21,660 --> 01:01:25,260
دہلی پر قبضہ کر لیں گے‘ لال قلعہ پر قبضہ کر لیں گے۔

620
01:01:25,300 --> 01:01:28,260
دہلی پر قبضہ کر لیں گے‘ لال قلعہ پر قبضہ کر لیں گے۔

621
01:01:29,260 --> 01:01:32,500
دہلی پر قبضہ کر لیں گے‘ لال قلعہ پر قبضہ کر لیں گے۔

622
01:01:33,020 --> 01:01:36,660
سرخ سلامی سرخ پرچم کی حفاظت کریں گے۔

623
01:01:36,660 --> 01:01:39,900
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

624
01:01:40,020 --> 01:01:42,500
ماتھے پر سرخ رنگ ڈالنا

625
01:01:42,540 --> 01:01:44,100
ممنوعات کو ہٹانا، دروازے پر دستک دے گا۔

626
01:01:44,100 --> 01:01:46,060
آپ خود کو زیادہ دیر تک دور نہیں رکھ پائیں گے۔

627
01:01:46,060 --> 01:01:48,060
آپ خود کو زیادہ دیر تک دور نہیں رکھ پائیں گے۔

628
01:01:48,060 --> 01:01:50,020
عوامی تحریک - حکمران طبقہ فکرمند

629
01:01:50,020 --> 01:01:51,820
بجلی چھن جانے کے سوا کوئی چارہ نہیں۔

630
01:01:51,820 --> 01:01:53,660
میں آپ کو خبردار کرتا ہوں، بیک اسٹاپ نہ کریں۔

631
01:01:53,660 --> 01:01:55,580
لاشوں پر ہمارے حصے کا کھانا چھین لیں گے۔

632
01:01:55,580 --> 01:01:57,660
ترقی کے نام پر سب کچھ لوٹ لیا۔

633
01:01:57,660 --> 01:02:00,100
تم نے زرخیز زمین کو بنجر کر دیا۔

634
01:02:00,100 --> 01:02:01,340
ہتھیار اٹھائیں گے - حقیقت کو سمجھنے کے لیے

635
01:02:01,340 --> 01:02:04,020
ہر طرف خونریزی ہو گی۔

636
01:02:04,020 --> 01:02:05,900
آپ کی سچائی کھل کر سامنے آئے گی۔

637
01:02:05,900 --> 01:02:08,020
ہمارے جذبات سے کھیلو

638
01:02:08,020 --> 01:02:08,980
تم نا اہل بیکار ہو۔

639
01:02:08,980 --> 01:02:12,300
بندوقیں جلد ہی جلیں گی!

640
01:02:12,300 --> 01:02:15,740
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

641
01:02:15,740 --> 01:02:18,180
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

642
01:02:18,180 --> 01:02:22,300
جیسے جیسے عام لوگ آگے بڑھ رہے ہیں - دنیا ہل رہی ہے۔

643
01:02:22,300 --> 01:02:26,100
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

644
01:02:26,100 --> 01:02:31,580
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

645
01:02:31,580 --> 01:02:33,460
دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.... ایک نئی دنیا کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔

646
01:02:35,580 --> 01:02:36,940
ساتھیو!

647
01:02:37,580 --> 01:02:42,980
بستر میں ریڈ ایکشن
دہلی کو ہلا کر رکھ دیا ہے۔

648
01:02:45,500 --> 01:02:48,460
ہم نے 76 کتے مارے۔

649
01:02:48,980 --> 01:02:52,420
کتنے؟ 76!

650
01:02:53,580 --> 01:02:54,940
کتنے!

651
01:02:55,060 --> 01:02:56,820
76!

652
01:02:57,020 --> 01:03:02,020
وہ تمام انقلابی
جنہوں نے اس اقدام کو ممکن بنایا

653
01:03:02,420 --> 01:03:09,380
میرے پاس سرخ، سرخ، سرخ،
سرخ سلام!

654
01:03:09,540 --> 01:03:11,500
سرخ سلام!

655
01:03:15,900 --> 01:03:17,020
وہ کیا کر رہا ہے؟

656
01:03:17,660 --> 01:03:21,580
فرنٹل آرگنائزیشن اور گوریلا فوج
ہاتھ ملا کر نہیں چل سکتا۔

657
01:03:21,660 --> 01:03:22,980
اسے بتاؤ۔

658
01:03:24,420 --> 01:03:26,700
انقلاب زندہ باد جناب ارشاد۔

659
01:03:33,100 --> 01:03:35,500
فوجیو! آگ!

660
01:03:36,500 --> 01:03:39,500
وہ حملہ کر کے غائب ہو جاتے ہیں۔
گھنے جنگل میں.

661
01:03:39,500 --> 01:03:53,260
جنگ میں جب بھی جنگجو مرتے ہیں....

662
01:03:53,300 --> 01:04:00,780
کے ساتھ گھر واپس انتظار میں مائیں

663
01:04:02,500 --> 01:04:10,100
دل میں ابلتا خون....

664
01:04:10,300 --> 01:04:17,780
دل میں ابلتا خون....

665
01:04:24,340 --> 01:04:31,820
پیاری ماں - میرے لیے سانس لیں....

666
01:04:32,300 --> 01:04:39,780
تم میں میری مسکراہٹ زندہ رکھو....

667
01:04:40,300 --> 01:04:44,580
یہ میرا آخری سفر ہے۔

668
01:04:45,140 --> 01:04:52,020
آپ براہ کرم چتا کا تھوڑا سا رکھیں

669
01:04:53,060 --> 01:04:56,780
وہ خطبہ جو آپ نے مجھے دیا تھا۔

670
01:04:56,780 --> 01:05:04,420
اسے سب کے ساتھ شیئر کریں

671
01:05:04,900 --> 01:05:12,660
بہادروں کو سلام

672
01:05:13,100 --> 01:05:20,980
بہادروں کو سلام

673
01:05:28,740 --> 01:05:36,620
براہ کرم میری راکھ اپنے پاس رکھیں

674
01:05:37,020 --> 01:05:44,580
میری موت کو میسج بنا دے۔

675
01:05:45,180 --> 01:05:49,260
یہ میرا آخری سفر ہے۔

676
01:05:49,260 --> 01:05:57,100
آپ نے سب کے ماتھے پر راکھ ڈال دی۔

677
01:05:57,380 --> 01:06:05,820
بہادروں کو سلام

678
01:06:06,100 --> 01:06:14,260
بہادروں کو سلام

679
01:06:21,300 --> 01:06:32,660
پلیز باپ کی جیب سے سکے چوری کرنے کا راز رکھیں....

680
01:06:32,740 --> 01:06:41,060
تم نے بچپن سے میری پرورش کے لیے اپنا کندھا دیا

681
01:06:41,380 --> 01:06:45,060
اسی طرح دوسروں کے ساتھ شیئر کرتے رہیں....

682
01:06:45,060 --> 01:06:53,100
اپنی محبت سے لوری گاتے رہیں

683
01:06:53,380 --> 01:07:01,260
ہماری جیت کا جشن منائیں۔

684
01:07:01,500 --> 01:07:05,980
یہ میرا آخری سفر ہے - پلیز

685
01:07:05,980 --> 01:07:13,060
میری چتا کی راکھ اپنے ماتھے پر رکھو....

686
01:07:13,500 --> 01:07:17,820
وہ خطبہ جو آپ نے مجھے دیا تھا۔

687
01:07:18,020 --> 01:07:25,580
براہ کرم اسے دوسروں کے ساتھ شیئر کرتے رہیں

688
01:07:25,980 --> 01:07:42,820
جنگجو کو سلام

689
01:07:43,780 --> 01:07:46,300
یہ بہت دکھ کی بات ہے کہ اتنی ساری زندگیاں
کھو گئے ہیں

690
01:07:46,580 --> 01:07:49,300
لیکن سی آر پی ایف کی حالت بہت خراب ہے۔
بستر میں ریکارڈ

691
01:07:49,420 --> 01:07:52,620
میرا مطلب ہے، وہ ذمہ دار ہیں۔
بہت سے ظلم کے لئے.

692
01:07:52,740 --> 01:07:55,060
یہ ایک واضح پیغام ہے۔
حکومت کو.

693
01:07:55,180 --> 01:07:57,900
سی آر پی ایف کو نہیں بھیجا جانا چاہیے۔
بستر کو

694
01:07:58,020 --> 01:08:00,140
میرا مطلب ہے، یہ کل ہے۔
پالیسی کی ناکامی

695
01:08:00,300 --> 01:08:04,340
تم فوجیوں کو بھی نہیں بخشو گے۔
جو شہید ہو گئے، محترمہ؟

696
01:08:04,500 --> 01:08:07,300
مہربانی فرمائیں۔ براہ کرم، مسٹر راجندر۔
میرے شو پر کوئی ذاتی حملہ نہیں۔

697
01:08:07,420 --> 01:08:08,780
آئیے یہاں ذاتی نہیں بنتے ہیں۔

698
01:08:09,020 --> 01:08:13,700
محترمہ وانیا، پولیس آپ پر الزام لگاتی ہے۔
ایک ماؤ نواز منہ

699
01:08:13,740 --> 01:08:16,700
ان پر کون یقین کرتا ہے؟ میرا مطلب ہے، کبھی کبھی وہ
مجھے لگتا ہے کہ میں کشمیری دہشت گرد ہوں۔

700
01:08:16,820 --> 01:08:18,860
کبھی ماؤ نواز۔
کنفیوزڈ

701
01:08:18,860 --> 01:08:21,820
مسٹر ارونابھ، بستر کے جنگل میں،
جو لیڈروں سے ملنے جاتا ہے۔

702
01:08:22,540 --> 01:08:27,660
ماؤنوازوں کی اور کب...
تم اس سے یہ بھی کیوں نہیں پوچھتے؟

703
01:08:28,300 --> 01:08:31,620
ہاں، میں ان سے ملتا ہوں۔
میرے تعلیمی مقاصد کے لیے۔

704
01:08:31,740 --> 01:08:34,820
توڑنے کا ایجنڈا ہے۔
قوم کو 'تعلیمی مقصد' کہا جاتا ہے؟

705
01:08:34,940 --> 01:08:37,740
مسٹر راجندر، براہ کرم،
میں آپ سے درخواست کر رہا ہوں۔

706
01:08:37,860 --> 01:08:40,340
براہ کرم برقرار رکھیں
میرے شو میں کچھ سجاوٹ۔

707
01:08:40,620 --> 01:08:42,500
اور محترمہ وانیا

708
01:08:42,780 --> 01:08:47,020
یہ کون سے مقاصد ہیں جن کے لیے آپ جاتے ہیں؟
کیا آپ اس کی تفصیل بتانا پسند کریں گے؟

709
01:08:47,580 --> 01:08:51,180
امن۔ میں یہ دیکھنے کی کوشش کرتا ہوں کہ امن ہے یا نہیں۔
بستر کا سہارا لیا جا سکتا ہے۔

710
01:08:51,340 --> 01:08:55,180
واقعی؟ آپ لے کر آئیں
بستر میں امن؟

711
01:08:56,100 --> 01:09:01,380
جب آپ آتے ہیں اور جاتے ہیں،
قتل و غارت گری کا سلسلہ جاری ہے۔

712
01:09:02,020 --> 01:09:04,700
بستر میں مت آنا۔
تب کچھ سکون ہو گا۔

713
01:09:41,900 --> 01:09:43,140
پرفیکٹ

714
01:09:44,660 --> 01:09:45,780
تم کس کو مارو گے؟

715
01:09:46,300 --> 01:09:47,540
لنکا ریڈی

716
01:09:53,340 --> 01:09:56,500
اور یہ؟
- لکشمی.

717
01:09:56,700 --> 01:09:59,060
بستر کی ضرورت ہے۔
سمجھ گئے میڈم

718
01:10:00,580 --> 01:10:03,980
کلہاڑی، کمان اور تیر اٹھانا

719
01:10:04,100 --> 01:10:06,820
جنگل میں رہنے والوں کی عادت ہے۔
یہ ایک بنیادی بات ہے۔

720
01:10:06,940 --> 01:10:09,620
جیسے ہم گھر سے نکلے ہوں۔
ہمارے موبائل کے ساتھ

721
01:10:09,900 --> 01:10:11,980
یا منی پرس.

722
01:10:12,660 --> 01:10:15,420
لیکن پھر آپ کے جنگل کے افسران
ان کو پکڑو

723
01:10:15,540 --> 01:10:17,140
اور ان پر لکڑی کاٹنے کا الزام لگایا
کلہاڑی کے ساتھ

724
01:10:17,260 --> 01:10:18,900
اور شکار
کمان اور تیر کے ساتھ.

725
01:10:19,020 --> 01:10:21,540
وہ انہیں دھمکیاں دیتے
حکومت کے نام پر

726
01:10:22,380 --> 01:10:26,380
وہ اپنی بیٹیوں کو اپنے پاس رکھیں گے۔
اور بہنیں ہفتوں تک۔

727
01:10:27,340 --> 01:10:31,180
یہ ایک حسب ضرورت صورتحال تھی۔
ماؤنوازوں کے لیے

728
01:10:31,460 --> 01:10:34,340
اس لیے انہوں نے مار پیٹ کی۔
سرکاری اہلکاروں نے انہیں بھگا دیا۔

729
01:10:34,460 --> 01:10:38,180
اور حکومت بن گئی اور شروع کر دی۔
حکومت سے زیادہ تشدد

730
01:10:39,140 --> 01:10:43,660
اور ہماری مقدس سرزمین بستر، ڈنڈکارنیا

731
01:10:45,020 --> 01:10:47,460
پھر پہچانا جانے لگا
ماؤنوازوں کے تشدد کے لیے۔

732
01:10:48,420 --> 01:10:53,380
پھر ہمارے لوگ سکھدیو تنتی کو پسند کرتے ہیں۔
شریکر راؤ نے لوگوں کو امید دلائی۔

733
01:10:53,540 --> 01:10:58,420
انہوں نے 50-60 گاؤں والوں کو اکٹھا کیا۔
نکسلیوں کے خلاف پرامن مارچ کے لیے۔

734
01:10:58,540 --> 01:11:01,500
لیکن کب تک بندوقیں چلیں گی۔
پھولوں سے لڑا جائے؟

735
01:11:01,700 --> 01:11:04,820
پھر ہم نے بھی اٹھایا
ماؤنوازوں کے خلاف ہتھیار۔

736
01:11:04,940 --> 01:11:09,820
سچ تو یہ ہے کہ اگر ونیا رائے اور یمنا نگر
ماؤسٹوں کی حمایت بند کرو

737
01:11:09,900 --> 01:11:13,540
تب ہم نکسلیوں کو ختم کر سکتے ہیں۔
کسی وقت میں. ہم انہیں کچل سکتے ہیں۔

738
01:11:13,660 --> 01:11:14,900
میرا مطلب ہے، اس آدمی کو دیکھو۔

739
01:11:15,020 --> 01:11:18,340
وہ تشدد کی بات کر رہا ہے۔
لائیو ٹی وی پر وہ دہشت گرد ہے۔

740
01:11:18,460 --> 01:11:23,260
میں نے 90 رشتہ داروں کو کھو دیا ہے۔
نکسل لڑائیوں میں 90!

741
01:11:24,260 --> 01:11:25,580
چنارم گوٹا...

742
01:11:26,180 --> 01:11:29,980
مسٹر راجندر، براہ کرم، مجھے واقعی کرنا ہے۔
اب سمیٹ لو میرا وقت ختم ہو رہا ہے۔

743
01:11:30,180 --> 01:11:33,780
میں نے بدھرام مچی جیسے دوستوں کو کھو دیا ہے۔
اور رگھو سنگھ۔

744
01:11:34,060 --> 01:11:36,620
آپ جو کہہ رہے ہیں میں سمجھ گیا لیکن
یہ اس کے لیے صحیح پلیٹ فارم نہیں ہے۔

745
01:11:36,740 --> 01:11:40,060
مجھے جانا ہے۔ - تم نے انہیں مار ڈالا!
تم ان اموات کے ذمہ دار ہو!

746
01:11:40,140 --> 01:11:43,260
آج بھی میں گھوم رہا ہوں۔
میرے سینے پر موت کے ساتھ.

747
01:11:43,260 --> 01:11:44,900
یہ دیکھو۔
- براہ مہربانی، آپ کو اب رکنا پڑے گا.

748
01:11:44,980 --> 01:11:47,540
یہاں دیکھو۔ ”اب بہت ہو گیا۔
مجھے دوسرے پینلسٹس کو بھی بولنے دینا ہے۔

749
01:11:47,660 --> 01:11:49,540
سمجھدار ہو۔
براہِ کرم پرسکون ہو جائیں۔

750
01:11:49,660 --> 01:11:52,460
بستر کے لوگوں نے فیصلہ کر لیا ہے۔
کہ جب تک

751
01:11:52,580 --> 01:11:56,380
ماؤ ازم مکمل طور پر ختم ہو چکا ہے۔
بستر سے

752
01:11:56,500 --> 01:11:58,620
ہم مقابلہ نہیں کریں گے
الیکشن!

753
01:12:07,660 --> 01:12:09,180
اپنے آپ کو آرام دہ بنائیں۔

754
01:12:12,620 --> 01:12:14,460
چبانے کے لیے کچھ آرڈر کریں۔

755
01:12:15,740 --> 01:12:17,180
ان سے بھی پوچھ لیں۔

756
01:12:19,460 --> 01:12:20,860
مجھے بھوک لگی ہے۔

757
01:12:21,740 --> 01:12:26,740
پارٹی اور حکومت چلا رہے ہیں۔
ایک ساتھ مل کر واقعی ایک مشکل کام ہے۔

758
01:12:34,060 --> 01:12:37,060
تو، میڈم نیرجا

759
01:12:38,260 --> 01:12:41,900
ماؤسٹ آپ کے لوگوں کو کیسے مارتے ہیں۔
اور جب چاہیں غائب ہو جائیں؟

760
01:12:43,300 --> 01:12:45,660
ہمارے 76 لڑکوں کو قتل کیا گیا۔

761
01:12:47,620 --> 01:12:51,740
آپ کی مہارت کہاں ہے؟
جنگل کی جنگ کی؟

762
01:12:52,780 --> 01:12:54,260
اور ذمہ دار کون ہے۔
اس سب کے لیے؟

763
01:12:54,580 --> 01:12:56,380
آپ
- کیا؟

764
01:12:56,700 --> 01:12:59,300
محترم وزیر داخلہ۔
- دوبارہ آئے؟

765
01:12:59,420 --> 01:13:01,540
میں نے اس رات تم سے منت کی۔

766
01:13:01,940 --> 01:13:03,940
میں نے لفظی طور پر بیک اپ کی درخواست کی۔

767
01:13:05,060 --> 01:13:06,860
لیکن آپ نے صاف انکار کر دیا۔

768
01:13:08,340 --> 01:13:10,380
ہمارے 76 فوجیوں کے ساتھ

769
01:13:10,500 --> 01:13:14,260
تقریباً 50 سے 60،000 لوگ ملے
نکسل تشدد میں مارے گئے۔

770
01:13:14,420 --> 01:13:16,580
وہ سب مر گئے۔
آپ جیسے سیاستدانوں کی وجہ سے

771
01:13:16,660 --> 01:13:18,060
کیا آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں؟

772
01:13:18,180 --> 01:13:19,860
وہ سو رہے تھے جناب!

773
01:13:20,140 --> 01:13:22,660
ایک پرانے میں،
سکول کی خستہ حال عمارت.

774
01:13:23,060 --> 01:13:24,180
کوئی باڑ بھی نہیں تھی۔

775
01:13:24,340 --> 01:13:27,300
وہ اس کے بعد واپس آگئے تھے۔
جنگل میں 48 گھنٹے کی ڈیوٹی۔

776
01:13:28,620 --> 01:13:32,100
تم لوگ زندہ نہیں رہ سکو گے۔
وہاں ایک رات کے لیے آپ اپنی پتلون ** کریں گے۔

777
01:13:33,220 --> 01:13:36,220
ملک میں کسی بھی بحران کے دوران
جیسے سیلاب، فسادات

778
01:13:36,380 --> 01:13:38,540
دہشت گرد دھماکے یا ماؤ نواز تشدد

779
01:13:39,020 --> 01:13:41,180
تم بھاگ کر اپنے گھر میں چھپ جاؤ

780
01:13:41,340 --> 01:13:44,500
اور پولیس سی آر پی ایف کو دھکیل دیا۔
بحران سے نمٹنے کے لیے۔

781
01:13:44,740 --> 01:13:47,900
اس میں کون مرتا ہے؟ غریب۔
ہم وہ ہیں جو تکلیف میں ہیں۔

782
01:13:48,020 --> 01:13:50,900
جناب میرے پاس آپ کے لیے ایک تجویز ہے۔
ایک قانون بنائیں۔

783
01:13:51,340 --> 01:13:55,060
سیاستدانوں اور بیوروکریٹس کے بچوں کو چاہیے ۔
ان ماؤنواز علاقوں میں لڑنے کے لیے بھیجا جائے۔

784
01:13:55,180 --> 01:13:56,980
صرف پانچ چھ ماہ کے لیے۔

785
01:13:57,140 --> 01:13:59,740
آپ دیکھیں گے کہ کیسے ماؤ ازم
ایک سال کے اندر ختم ہو جائے گا.

786
01:13:59,900 --> 01:14:02,820
کیا آپ نے کیا؟
- نہیں، سر، میں نے شروع بھی نہیں کیا ہے.

787
01:14:03,140 --> 01:14:08,140
پچھلے 50 سالوں میں، 50،000 سے زیادہ
نکسل تشدد میں لوگ مارے گئے ہیں۔

788
01:14:08,380 --> 01:14:10,460
لیکن کیا آپ جانتے ہیں؟
اصل میں کون مرتا ہے؟

789
01:14:10,860 --> 01:14:12,940
ہر شخص کی ماں

790
01:14:13,260 --> 01:14:18,300
جس نے اپنی پوری زندگی گزار دی۔
ان کی پرورش.

791
01:14:18,500 --> 01:14:21,780
درد کو سمجھتے ہو؟
ان 50,000 ماؤں میں سے؟

792
01:14:23,100 --> 01:14:25,740
تم نہیں سمجھو گے۔
تم ماں نہیں ہو۔

793
01:14:25,980 --> 01:14:27,780
آپ نے کسی عزیز کو نہیں کھویا۔

794
01:14:28,060 --> 01:14:32,900
کیونکہ ہلاک ہونے والوں میں 50,000 بھی شامل تھے۔
صرف دو وزیر اور تین بیوروکریٹس۔

795
01:14:33,100 --> 01:14:35,860
باقی سب غریب ہندوستانی تھے۔

796
01:14:36,260 --> 01:14:39,940
اور یہ قتل و غارت جاری رہے گی۔
وزراء تک

797
01:14:40,060 --> 01:14:42,700
اپنے AC کیبن میں بیٹھ کر تنازعہ کو تبدیل کریں۔
تنازعات کے حل میں انتظامی پالیسی

798
01:14:42,740 --> 01:14:44,340
لیکن آپ ایسا نہیں کریں گے۔

799
01:14:44,580 --> 01:14:47,700
کیونکہ آپ ڈسٹربڈ ایریا چاہتے ہیں۔
مرکز سے آنے والا فنڈ

800
01:14:47,820 --> 01:14:51,140
1800 کروڑ سالانہ،
جس کا آڈٹ بھی نہیں ہوتا۔

801
01:14:51,780 --> 01:14:54,260
جتنے زیادہ لوگ مرتے ہیں،
جتنا بڑا فنڈ ملتا ہے۔

802
01:14:54,380 --> 01:14:57,340
تو یہ آپ کے ایجنڈے کے مطابق ہے۔
- آپ **!

803
01:14:57,500 --> 01:14:59,380
میں اپنا جوتا نکال دوں گا۔
اور آپ کو بہت مارا

804
01:14:59,460 --> 01:15:01,660
کہ تم بھول جاؤ گے
آپ کی IAS پوزیشن اچھی ہے۔

805
01:15:01,700 --> 01:15:03,820
تم عورت ہو،
اپنی حد میں رہو.

806
01:15:05,060 --> 01:15:08,940
ہم اسے تھوڑا سا احترام دیتے ہیں۔
اور وہ ہم پر حاوی ہونا چاہتی ہے۔

807
01:15:09,460 --> 01:15:10,980
چلو، اٹھو! اٹھو!

808
01:15:14,180 --> 01:15:15,620
تو آپ راضی ہیں۔

809
01:15:16,100 --> 01:15:19,580
کہ آپ ماؤازم کا مسئلہ نہیں ہونے دے رہے ہیں۔
پریشان علاقے فنڈ کے لئے ختم؟

810
01:15:19,700 --> 01:15:21,180
ہاں، میں کرتا ہوں۔

811
01:15:21,620 --> 01:15:23,940
آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟
آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟

812
01:15:24,740 --> 01:15:26,100
اب نکلو یہاں سے۔

813
01:15:26,940 --> 01:15:29,980
ارے اسے تیار کرو
معطلی کا خط.

814
01:15:35,340 --> 01:15:38,420
آپ کی عزت،
ہمارے ملک میں کیا ہو رہا ہے؟

815
01:15:39,100 --> 01:15:40,580
بھارتی ماؤ نواز

816
01:15:41,060 --> 01:15:46,540
تیسری خطرناک ترین دہشت گرد تنظیم ہے۔
داعش اور بوکو حرام کے بعد دنیا میں۔

817
01:15:47,700 --> 01:15:51,740
اور ماسٹر مائنڈ نارائن باغچی کو بچانے کے لیے
اس تنظیم کے، سزائے موت سے

818
01:15:51,860 --> 01:15:53,860
دستخطی مہم چلائی جا رہی ہے۔

819
01:15:53,980 --> 01:15:56,660
جس پر دستخط ہیں۔
576 دانشور

820
01:15:56,780 --> 01:15:59,100
لیکن ان کے ہونٹ بند ہیں۔

821
01:15:59,260 --> 01:16:02,460
76 فوجیوں کی قربانی پر
اور وہ بولتے ہیں

822
01:16:02,940 --> 01:16:05,340
صرف احتجاج کے دوران
اور تقریبات

823
01:16:05,420 --> 01:16:09,420
سب سے مشہور یونیورسٹی میں
دنیا میں، ***

824
01:16:15,980 --> 01:16:20,780
یور آنر، ہم 8738 کھو چکے ہیں۔
پاکستان کے خلاف تین جنگوں میں فوجی۔

825
01:16:21,260 --> 01:16:23,580
لیکن آپ سن کر حیران رہ جائیں گے۔

826
01:16:23,700 --> 01:16:27,580
جو کہ ماؤنوازوں نے اب تک کیا ہے۔
15000 فوجی مارے گئے۔

827
01:16:28,300 --> 01:16:31,340
اس سے پوچھو۔ نیلم میڈم سے پوچھیں۔

828
01:16:32,660 --> 01:16:36,540
ان 15000 کو کس نے مارا۔
ملک کے سپاہی؟

829
01:16:38,580 --> 01:16:41,820
7 کروڑ، 10 کروڑ۔

830
01:16:42,780 --> 01:16:44,020
12 کروڑ۔

831
01:16:52,500 --> 01:16:55,140
سی آر پی ایف کے 76 جوان

832
01:16:56,020 --> 01:16:58,140
76 کروڑ ملنے چاہئیں۔

833
01:17:03,300 --> 01:17:05,660
جن مکتی چھپامار آرمی۔

834
01:17:06,820 --> 01:17:08,820
پی ایل جی اے۔

835
01:17:09,900 --> 01:17:12,700
آپ سب کی عزت ہے۔
اس کے ممبر بننے کے لیے۔

836
01:17:13,220 --> 01:17:15,940
PLGA سب سے زیادہ اشرافیہ ہے۔

837
01:17:16,340 --> 01:17:18,620
اور ممتاز فوجی قوت
دنیا میں

838
01:17:20,140 --> 01:17:22,660
آرام سے!

839
01:17:23,780 --> 01:17:25,980
توجہ!

840
01:17:26,820 --> 01:17:30,140
کامریڈ لینن کو یاد رکھیں
ماو اور چارو

841
01:17:31,740 --> 01:17:33,140
ہم اس طرح حلف لیتے ہیں۔

842
01:17:33,500 --> 01:17:36,980
کہ ہم اپنی زندگیاں وقف کرتے ہیں۔
ریڈ آرمی کو.

843
01:17:37,100 --> 01:17:40,380
میں حلف اٹھاتا ہوں۔
ہندوستان کا آئین

844
01:17:40,580 --> 01:17:43,700
کہ میں اپنی زندگی وقف کروں گا۔
ہندوستان کی خدمت کے لیے۔

845
01:17:55,900 --> 01:17:59,700
یور آنر، ہمارے پاس 90 جنگل میں رہنے والے ہیں۔
ہمارے ملک کے زیر تسلط علاقے۔

846
01:18:00,740 --> 01:18:02,740
جنگل میں رہنے والے غلبہ والے علاقے۔

847
01:18:03,900 --> 01:18:07,540
لیکن وہ صرف فکر کیوں کرتے ہیں۔
بستر کے جنگل میں رہنے والے؟

848
01:18:08,940 --> 01:18:10,340
میں آپ کو بتاؤں گا کیوں۔

849
01:18:10,980 --> 01:18:14,060
کیونکہ بستر کے پاس ایک خزانہ ہے۔

850
01:18:14,980 --> 01:18:19,540
معدنیات اور قیمتی پتھروں کی
جسے وہ کنٹرول کرنا چاہتے ہیں۔

851
01:18:19,740 --> 01:18:23,740
آپ کی عزت،
یہ مغربی بنگال کی نکسل باڑی ہے۔

852
01:18:25,260 --> 01:18:27,020
یہ تنظیم تھی۔
یہاں پیدا ہوا.

853
01:18:28,180 --> 01:18:33,500
اس کے بعد مغربی بنگال، بہار،
جھارکھنڈ، اڑیسہ، چھتیس گڑھ...

854
01:18:34,700 --> 01:18:37,380
آندھرا اور کرناٹک سے جانا،
کیرالہ پہنچنا۔

855
01:18:37,740 --> 01:18:42,380
یہ ماؤنوازوں کا ریڈ کاریڈور ہے۔

856
01:18:43,260 --> 01:18:45,940
اور زیادہ سے زیادہ معدنیات،

857
01:18:46,020 --> 01:18:49,020
اور ملک کے قیمتی پتھر
اس سرخ کوریڈور میں پائے جاتے ہیں۔

858
01:18:50,020 --> 01:18:52,380
جس کا دارالحکومت بستر ہے۔

859
01:18:53,860 --> 01:18:56,500
یور آنر، دراصل،
بستر ان کا ٹھکانہ ہے۔

860
01:18:57,580 --> 01:19:02,100
جہاں وہ بیٹھ کر تقسیم کرنے کی سازش کر رہے ہیں۔
ملک 30 حصوں میں

861
01:19:02,900 --> 01:19:06,820
ملورڈ، اگر ماؤ نواز نہیں ہیں۔
بستر سے مٹایا

862
01:19:07,780 --> 01:19:09,380
پھر ملک
ختم ہو جائے گا.

863
01:19:09,500 --> 01:19:10,940
اعتراض، Milord.

864
01:19:11,420 --> 01:19:13,580
ہم لنکا ریڈی کو سرپرائز دیں گے۔
جوابی حملے کے ساتھ۔

865
01:19:13,660 --> 01:19:15,580
ہم تین ٹیمیں بنائیں گے۔
آئیے نقشہ چیک کریں۔

866
01:19:21,300 --> 01:19:24,660
ہم یہاں سے داخل ہوں گے،
یہاں، اور یہاں.

867
01:19:26,300 --> 01:19:28,980
مسٹر شریواستو۔ - جی ہاں. ’’تم خیال رکھنا
طبی اور اضافی بیک اپ۔

868
01:19:29,380 --> 01:19:31,260
کل صبح 6 بجے ہم روانہ ہوں گے۔

869
01:19:31,340 --> 01:19:33,500
لیکن میڈم،
کیا آپ کو رامن مل گیا ہے؟

870
01:19:34,700 --> 01:19:38,260
ہم اسے ڈھونڈ رہے ہیں۔
ہم اسے ڈھونڈ لیں گے، میں وعدہ کرتا ہوں۔

871
01:19:49,500 --> 01:19:51,340
میں نے چار پرتیں بنائیں۔

872
01:19:52,140 --> 01:19:53,060
دیکھیں

873
01:19:55,740 --> 01:19:57,300
تم نے خطرہ کیوں لیا؟
غیر ضروری طور پر؟

874
01:19:58,820 --> 01:20:01,060
جو ان کی ملاقات کو ریکارڈ کرتا ہے۔
وزیر کے ساتھ؟

875
01:20:01,740 --> 01:20:02,660
ہہ؟

876
01:20:02,940 --> 01:20:05,500
اگر وہ آپ کو معطل کر دیتا
ریکارڈنگ سننے کے بعد بھی؟

877
01:20:07,180 --> 01:20:08,740
ناپسندیدہ دشمن کیوں بناتے ہیں؟

878
01:20:09,260 --> 01:20:12,020
پہلی بار حکومت
اس طرح کے آپریشن کی اجازت دے رہا ہے، اجے۔

879
01:20:13,540 --> 01:20:16,540
یہ آغاز کو نشان زد کرے گا۔
بستر میں ماؤ ازم کے خاتمے کا۔

880
01:20:17,380 --> 01:20:18,940
بھائی کب آئے گا؟

881
01:20:19,500 --> 01:20:21,020
میں یہاں نہیں رہنا چاہتا۔

882
01:20:21,540 --> 01:20:25,020
میں تمہارے ساتھ رہنا چاہتا ہوں،
بھائی کے ساتھ

883
01:20:26,420 --> 01:20:27,980
تم حاملہ ہو

884
01:20:28,820 --> 01:20:30,700
اگر آپ کے پاس میرے لیے وقت نہیں ہے تو ٹھیک ہے۔

885
01:20:31,020 --> 01:20:32,780
لیکن بچے کا کیا ہوگا؟

886
01:20:33,900 --> 01:20:36,580
کیا آپ واقعی سوچتے ہیں؟
باسی روٹی کھانا

887
01:20:36,660 --> 01:20:39,260
اور جنگل میں ردی کی ٹوکری
کیا بچے کے لیے اچھا ہے؟

888
01:20:39,580 --> 01:20:41,180
تم یہاں نہیں رہو گے۔

889
01:20:41,940 --> 01:20:44,500
رمن، تم اور میں زندہ رہیں گے۔
ہمارے گھر میں ایک ساتھ۔

890
01:20:44,820 --> 01:20:45,300
واقعی؟

891
01:20:46,700 --> 01:20:48,420
یہ اچھا نہیں ہے۔

892
01:20:49,300 --> 01:20:52,140
لیکن تم جانتے ہو، اجے، کہ میں ادائیگی کر رہا ہوں۔
میرے ساتھی پولیس والوں کے گناہوں کے لیے۔

893
01:20:53,460 --> 01:20:54,140
مت جاؤ۔

894
01:20:54,380 --> 01:20:56,020
ہم جنگ میں ہیں، اجے۔

895
01:20:57,220 --> 01:20:59,500
وہ مار چکے ہیں۔
ہمارے 76 فوجی۔

896
01:21:00,700 --> 01:21:02,500
ہمیں ان کی موت کا بدلہ لینا ہے۔

897
01:21:02,940 --> 01:21:04,780
یا پھر کس قسم کی طاقت؟
کیا ہم

898
01:21:05,660 --> 01:21:07,860
ساتھیو اپنا کام ختم کرو۔

899
01:21:08,060 --> 01:21:09,420
کیا بنا رہے ہو؟

900
01:21:09,580 --> 01:21:11,500
یہ دیکھو، ہمیں بھی اس کی ضرورت ہے۔

901
01:21:12,180 --> 01:21:14,260
کامریڈ لنکا؟
- وہاں پر.

902
01:21:15,820 --> 01:21:17,980
وہاں پر۔
- کہاں؟

903
01:21:36,580 --> 01:21:39,620
نیرجا کومبنگ آپریشن پر باہر ہے۔
پانچ بٹالین فورسز کے ساتھ۔

904
01:21:40,060 --> 01:21:40,740
اسے آنے دو۔

905
01:21:41,980 --> 01:21:43,540
ہم اس بار 176 کو ماریں گے۔

906
01:21:44,580 --> 01:21:46,300
اگر ہم ایسا کرتے ہیں تو ہم خطرے میں پڑ جائیں گے۔

907
01:22:00,540 --> 01:22:03,900
کامریڈ، جاؤ اور چیک کرو کہ آیا ہم نے
IZC سے ادائیگی موصول ہوئی۔

908
01:22:04,980 --> 01:22:05,900
جاؤ

909
01:22:33,820 --> 01:22:35,940
بہت کچھ ہو چکا ہے۔
غیر ضروری اخراجات، ساتھیو.

910
01:22:37,140 --> 01:22:41,300
پارٹی اخراجات قبول نہیں کر سکتی
ماہانہ 1.5 لاکھ سے زیادہ۔

911
01:22:47,100 --> 01:22:51,260
اب نیرجا کو براہ راست رسائی حاصل ہوگی۔
گرے ہاؤنڈ اور کوبرا تک۔

912
01:22:52,380 --> 01:22:56,140
آخر میں، وہ مکمل کنٹرول ہو جائے گا
طاقت سے زیادہ

913
01:22:57,940 --> 01:23:00,900
اور ہم گوریلا نہیں لڑتے
آمنے سامنے

914
01:23:03,620 --> 01:23:06,500
تو حکمت عملی کے طور پر....

915
01:23:09,100 --> 01:23:11,060
میں بستر سے شفٹ ہو رہا ہوں۔

916
01:23:14,060 --> 01:23:17,820
کامریڈ لنکا ریڈی!
- سرخ سلام!

917
01:23:17,900 --> 01:23:20,060
سرخ سلام!

918
01:23:34,420 --> 01:23:36,500
کیا ہمیں ادائیگی مل گئی ہے؟
اندراوتی زونل کمیٹی سے؟

919
01:23:41,100 --> 01:23:42,500
جی ہاں

920
01:23:44,740 --> 01:23:45,940
کتنا؟

921
01:23:46,780 --> 01:23:48,540
30 کروڑ، 40 لاکھ۔

922
01:23:49,300 --> 01:23:51,580
سے سب کچھ
آخری سہ ماہی.

923
01:23:54,300 --> 01:23:55,500
پچھلی ادائیگی کتنی تھی؟

924
01:23:55,900 --> 01:23:57,100
40 کروڑ

925
01:24:01,660 --> 01:24:04,220
ہمیں قیمتی ہتھیار مل رہے ہیں۔
لشکر سے 30 کروڑ۔

926
01:24:06,060 --> 01:24:07,140
میرے ساتھ چلو۔

927
01:24:07,260 --> 01:24:08,380
یہ سودا آپ کی ذمہ داری ہے۔

928
01:24:12,020 --> 01:24:13,260
ٹھیک ہے کامریڈ۔

929
01:24:18,020 --> 01:24:20,420
اب یہ لڑائی بستر کے درمیان ہے۔
اور ان کے لوگ.

930
01:24:20,660 --> 01:24:23,620
لکشمی قیادت کریں گے اور مدن پال
نائب ہو گا.

931
01:24:24,500 --> 01:24:26,540
ہم لڑ چکے ہیں۔
جنگ میں ہمارا حصہ۔

932
01:24:28,100 --> 01:24:30,420
اب وقت آگیا ہے۔
یہاں سے نکلنے کے لیے۔

933
01:24:32,060 --> 01:24:33,860
ریڈ فلیگ کال کریں۔
نارائن کو

934
01:24:34,460 --> 01:24:37,420
یہ تبدیل کرنے کا وقت ہے
حکمت عملی

935
01:24:39,860 --> 01:24:42,060
نیرجا ہے۔
اب بہت زیادہ خطرناک ہے.

936
01:25:08,300 --> 01:25:11,020
یہود کی بیٹی۔
- دنیا چپٹی ہے۔

937
01:25:12,900 --> 01:25:15,940
ٹھیک ہے، کامریڈ گنپتی
آپ سے بات کریں گے.

938
01:25:17,900 --> 01:25:20,140
ہمیں ایک محفوظ راستہ درکار ہے۔
یہاں سے نکلنے کے لیے، کامریڈ۔

939
01:25:30,500 --> 01:25:31,580
دنیا چپٹی ہے۔

940
01:25:33,340 --> 01:25:34,060
دنیا چپٹی ہے۔

941
01:25:34,860 --> 01:25:35,740
دنیا چپٹی ہے۔

942
01:25:36,260 --> 01:25:37,340
دنیا چپٹی ہے۔

943
01:25:37,980 --> 01:25:39,060
دنیا چپٹی ہے۔

944
01:25:39,380 --> 01:25:40,460
دنیا چپٹی ہے۔

945
01:25:41,780 --> 01:25:43,260
دنیا چپٹی ہے۔

946
01:26:02,020 --> 01:26:04,900
میڈم میں یہ کہہ رہا ہوں۔
ہمیں یہ راستہ اختیار کرنا چاہیے۔

947
01:26:04,980 --> 01:26:07,660
نہیں، شمال سے...
- یہ راستہ بند ہے۔

948
01:26:07,740 --> 01:26:11,780
یہ ہے... - میڈم۔ میڈم۔
اب نیٹ ورک ہے۔

949
01:26:18,780 --> 01:26:22,260
مسٹر اتپل، میں نے تمام ثبوت بھیج دیے ہیں۔
ونیا اور جمنا کے خلاف

950
01:26:22,620 --> 01:26:23,500
کیا مقدمہ بن سکتا ہے؟

951
01:26:24,700 --> 01:26:28,100
میں اپنی پوری کوشش کر رہی ہوں نیرجا۔
- صرف کوشش کرنے سے کام نہیں چلے گا، مسٹر اتپل۔

952
01:26:28,180 --> 01:26:30,780
کچھ بھی کریں، مضبوط کیس بنائیں۔

953
01:26:30,940 --> 01:26:34,460
میں یہاں لنکا کو مار دوں گا، اور تم بھیج دو
ونیا اور یمنا کو جیل بھیج دیا گیا۔

954
01:26:35,100 --> 01:26:37,460
ماؤزم کی بنیاد
ہلا دیا جائے گا.

955
01:26:37,540 --> 01:26:41,100
جب بستر میں ان کی حکومت ختم ہو جائے گی۔
وہ پورے ہندوستان پر کیسے قبضہ کریں گے؟

956
01:26:42,540 --> 01:26:45,820
ہمارے پاس کتنا وقت ہے؟
- ہمارے پاس وقت نہیں ہے نیرجا۔

957
01:26:47,420 --> 01:26:49,100
فیصلہ کل ہے۔

958
01:26:50,380 --> 01:26:51,100
چیئرز
- چیئرس.

959
01:26:51,180 --> 01:26:54,940
ہیلو - یہ ہے
انڈیا پیس فاؤنڈیشن۔ - ارے!

960
01:26:55,180 --> 01:26:57,820
ارشاد صاحب۔
- سلام۔ - سلام۔

961
01:26:57,900 --> 01:26:59,700
تو جیما سے ملو۔

962
01:26:59,860 --> 01:27:02,420
ہائے - ایلکس.
- ہیلو. - تم اسے جانتے ہو؟

963
01:27:02,500 --> 01:27:05,180
یقینا.
میں پانچ منٹ میں واپس آؤں گا۔

964
01:27:05,940 --> 01:27:07,820
دیکھو یہاں کون ہے۔

965
01:27:09,260 --> 01:27:12,980
وانیا! خوبصورت لگ رہے ہیں۔
ہمیشہ کی طرح - آپ کا شکریہ.

966
01:27:13,380 --> 01:27:16,580
نتاشا سے ملو۔ نتاشا میری مہمان ہے۔
یوکرین سے. - ہیلو.

967
01:27:16,940 --> 01:27:18,740
وہ نوین ہے۔
- یقینا.

968
01:27:18,820 --> 01:27:21,620
وہ مسٹر پانڈا ہیں۔ وہ آ گیا ہے۔
آندھرا سے - ہیلو.

969
01:27:22,020 --> 01:27:25,900
اور وہ یقیناً نیلم ہے۔ کون نہیں کرتا
نیلم کو جانتے ہو؟ - یقینا. - ہم کیسے ہیں؟

970
01:27:27,460 --> 01:27:29,780
معاف کیجئے گا۔ - جی ہاں.
- ایک سیکنڈ.

971
01:27:31,980 --> 01:27:36,100
مسٹر پانڈا، ایک شاندار نظارہ ہے۔
میری بالکونی سے دہلی کا۔

972
01:27:36,380 --> 01:27:38,620
اصل میں، آپ واقعی دیکھ سکتے ہیں
یہاں سے قطب مینار۔

973
01:27:39,180 --> 01:27:42,660
وانیا، تم بس کیوں نہیں؟
جاؤ اور اسے دکھاؤ؟ - جی ہاں.

974
01:27:43,060 --> 01:27:44,100
آؤ

975
01:27:47,580 --> 01:27:51,020
اپنے وزیراعلیٰ کو بتائیں ہم امن کو یقینی بنائیں گے۔
آندھرا پردیش میں

976
01:27:51,700 --> 01:27:53,660
اور بلاشبہ انتخابی حمایت۔

977
01:27:54,500 --> 01:27:56,900
لیکن لنکا ریڈی
ایک محفوظ راستہ کی ضرورت ہے؟

978
01:27:57,620 --> 01:27:59,140
ہم بستر کو نہیں کھو سکتے۔

979
01:28:15,180 --> 01:28:17,820
یہ مہاراشٹر کی سرحد ہے،
اور یہ آندھرا پردیش کا ہے۔

980
01:28:18,380 --> 01:28:21,540
مسٹر شریواستو، کیا فاصلہ ہے؟
یہاں سے یہاں؟

981
01:28:21,860 --> 01:28:25,100
میڈم، یہاں سے مہاراشٹر
تقریباً 40-50 کلومیٹر ہے۔

982
01:28:25,420 --> 01:28:27,700
اور آندھرا 30 کلومیٹر ہے۔

983
01:28:28,100 --> 01:28:31,020
اس پہاڑی کے پیچھے تمام گاؤں
ماؤ نواز گاؤں ہیں۔

984
01:28:34,300 --> 01:28:36,420
مسٹر شریواستو، کوآرڈینیٹ کریں۔
ہیڈکوارٹر - ٹھیک ہے.

985
01:28:37,500 --> 01:28:39,220
ادے ملکانگری سے جائیں گے۔

986
01:28:40,060 --> 01:28:41,820
آندھرا سے آنی آئے گی۔

987
01:28:42,380 --> 01:28:45,180
کملکانت۔ - جی ہاں، میڈم.
- آپ گڑھچرولی سے جائیں گے۔

988
01:28:45,500 --> 01:28:47,780
ڈی جی پی مہاراشٹر کے ساتھ تیار ہیں۔
کوبرا فورس۔

989
01:28:48,300 --> 01:28:50,740
رتنا آپ کے ساتھ جائے گی۔
- جی ہاں، میڈم.

990
01:28:51,100 --> 01:28:52,420
تم دونوں وہاں سے چلے جاؤ گے۔
بھدرکالی

991
01:28:52,900 --> 01:28:54,700
رتنا کو علاقے کا علم ہے۔
تو وہ آپ کی رہنمائی کرے گی۔

992
01:28:55,260 --> 01:28:57,980
مسٹر شریواستو، الرٹ تلنگانہ
اور اڑیسہ - جی ہاں.

993
01:28:58,500 --> 01:29:00,500
لنکا ریڈی بچ نہیں سکتے
اس وقت

994
01:29:01,060 --> 01:29:03,300
ٹھیک ہے، مجھے یقین ہے کہ وزراء
دونوں ریاستوں کو تیار رہنا چاہیے۔

995
01:29:03,460 --> 01:29:05,820
لنکا ریڈی کی حفاظت کے لیے
اب تک کسی بھی قیمت پر.

996
01:29:06,780 --> 01:29:08,540
اس لیے کوئی بات نہیں۔

997
01:29:08,820 --> 01:29:11,180
ہم اسے پار نہیں ہونے دے سکتے
سرحد

998
01:29:12,020 --> 01:29:15,580
موٹرسائیکل لے لو۔ وانیا کو کال کریں۔
اور ارشاد، اور رپورٹ لے آؤ۔

999
01:29:15,860 --> 01:29:17,300
دو گھنٹے کے اندر۔
- جی ہاں، کامریڈ؟

1000
01:29:17,420 --> 01:29:19,300
آپ کے پاس کتنی دیر ہے؟
- دو گھنٹے. - چلو.

1001
01:30:18,140 --> 01:30:21,860
دوسرا کورئیر بھیجیں۔
شاید، نیرجا نے اسے پایا۔

1002
01:30:22,300 --> 01:30:25,740
ٹھیک ہے۔ - تیسرا کورئیر بھی بھیجیں۔
ہم کوئی موقع نہیں لے سکتے۔

1003
01:30:26,020 --> 01:30:27,860
ہمیں رپورٹ حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
دہلی سے

1004
01:30:28,020 --> 01:30:30,100
مجھے یہ جاننا ہے کہ کیا مجھے جانا چاہیے۔
مہاراشٹر یا آندھرا میں۔

1005
01:31:29,900 --> 01:31:32,860
محترمہ نیلم ناگپال،
آپ کی اختتامی جمع کروانا۔

1006
01:31:33,220 --> 01:31:34,260
یور آنر۔

1007
01:31:41,260 --> 01:31:45,620
ملورڈ، حکومت کو کوئی پرواہ نہیں۔
ان غریبوں کے لیے

1008
01:31:46,500 --> 01:31:49,340
وہ صرف پرواہ کرتے ہیں۔
معدنیات اور ووٹ بینک۔

1009
01:31:50,620 --> 01:31:55,380
ورنہ یہ کیسے ممکن ہے کہ ان کے پاس ہو۔
اس تنازعہ کو حل کرنے کے قابل نہیں؟

1010
01:31:56,180 --> 01:31:58,340
50 سال ایک طویل وقت ہے
ملورڈ۔

1011
01:31:59,580 --> 01:32:01,700
انہوں نے کان کنی کے معاہدوں پر دستخط کیے ہیں۔

1012
01:32:01,780 --> 01:32:06,660
ان صنعت کاروں کے ساتھ
جو قبائلیوں کو بستر سے نکالنا چاہتے ہیں۔

1013
01:32:07,940 --> 01:32:10,060
حکومت کے اپنے حلف نامے کے مطابق

1014
01:32:10,420 --> 01:32:15,620
قبائلی نوجوانوں کو مسلح کرنے کے لیے، ایک نیا پولیس قانون
2007 میں لاگو کیا گیا تھا.

1015
01:32:16,380 --> 01:32:21,060
جس کے مطابق روپے تنخواہ پر۔ 3000
اور صرف تین ماہ کی تربیت

1016
01:32:21,220 --> 01:32:24,460
وہ بنائے جاتے ہیں
عارضی پولیس اہلکار

1017
01:32:25,900 --> 01:32:29,980
یہ ایکٹ دراصل تحفظ کے لیے منظور کیا گیا تھا۔
ان صنعت کاروں کے مفادات

1018
01:32:30,140 --> 01:32:33,020
اور اسی طرح، ملورڈ،
یہاں ہم کیا التجا کرتے ہیں.

1019
01:32:33,380 --> 01:32:38,580
پولیس کا یہ ظالمانہ اقدام
SPOs اور سلوا جوڈم کی حمایت کرنا

1020
01:32:38,700 --> 01:32:42,100
پابندی کی ضرورت ہے ملورڈ،
فوری اثر کے ساتھ.

1021
01:32:42,180 --> 01:32:46,180
جیسا کہ ہم نے مظاہرہ کیا ہے۔
معزز عدالت، آئی پی ایس نیرجا مادھاون

1022
01:32:46,300 --> 01:32:47,820
وہ جوڑ توڑ کر رہا ہے.

1023
01:32:47,980 --> 01:32:51,500
وہ یہ فاضل عدالت چلا رہی ہے۔
بستر کے جنگلوں میں نیٹ ورک

1024
01:32:52,020 --> 01:32:53,900
اسے معطل کرنے کی ضرورت ہے۔

1025
01:32:54,020 --> 01:32:57,500
اور اس کے بعد عدالتی ٹرائل ہوا۔

1026
01:32:57,620 --> 01:33:00,180
اور اس کا مضبوط آدمی بھی
راجندر کرما....

1027
01:33:00,300 --> 01:33:03,740
اس کا احتساب ہونا چاہیے۔
قبائلی نسل کشی کے لیے

1028
01:33:04,500 --> 01:33:08,180
بستر کو آزاد کرنے کی ضرورت ہے۔
ان کی دہشت سے

1029
01:33:48,100 --> 01:33:52,380
اس نے گاؤں والوں کو آگے کر دیا ہے۔
- گاؤں والوں کو ہر لڑائی میں آگے کیا جاتا ہے۔

1030
01:33:53,260 --> 01:33:54,580
اودے

1031
01:33:55,060 --> 01:33:56,900
پنیت، وہاں۔

1032
01:33:57,420 --> 01:33:59,020
سبو، اس درخت کے اوپر۔

1033
01:34:00,340 --> 01:34:02,260
مسٹر شریواستو، یہاں۔
ڈھانپ لیں۔

1034
01:34:02,340 --> 01:34:04,020
وہاں جائیں مسٹر شریواستو۔ جاؤ

1035
01:34:04,340 --> 01:34:11,100
یور آنر، ایس پی اوز کی شمولیت اندر ہی اندر ہے۔
انڈین پولیس ایکٹ 1861 کا پیرامیٹر۔

1036
01:34:11,140 --> 01:34:15,620
ایس پی اوز ایک لازمی حصہ ہیں۔
پولیس فورس کے.

1037
01:34:17,580 --> 01:34:21,300
لیکن یور آنر، میں دیکھ رہا ہوں۔
یہاں ایک الگ ایجنڈا ہے۔

1038
01:34:22,260 --> 01:34:25,980
نہیں میں سمجھ سکتا ہوں کہ نیلم میڈم
اور وانیا میڈم

1039
01:34:26,140 --> 01:34:30,300
کسی سیاسی جماعت سے نفرت ہو سکتی ہے۔
یا کوئی خاص وزیر؟ یہ ٹھیک ہے۔

1040
01:34:30,380 --> 01:34:31,700
یہ جمہوریت ہے۔

1041
01:34:31,820 --> 01:34:34,740
لوگوں کا حق ہے۔
اپنے خیالات کا اظہار کرنے کے لیے۔

1042
01:34:34,980 --> 01:34:39,860
لیکن یور آنر، اگر کوئی نفرت کرتا ہے۔
ملک یا قوم

1043
01:34:40,740 --> 01:34:42,300
پھر یہ ایک سنگین مسئلہ ہے.

1044
01:34:42,740 --> 01:34:47,980
یہ ماؤ نواز ہیں، کس کو بچانا ہے۔
ملک میں ایک نظام ہے۔

1045
01:34:48,220 --> 01:34:51,260
اور یہ سب ہے
ایک وسیع دھوکہ.

1046
01:34:51,940 --> 01:34:56,820
وہ آپ کو 36 ٹکڑوں میں کاٹ دیں گے اگر آپ
بستر میں قومی پرچم لہرایا۔

1047
01:34:57,380 --> 01:35:03,620
یور آنر، تعمیر کرنے کی کوشش کرتے ہوئے
ڈرونپال سے جاگرگنڈہ تک 80 کلومیٹر کی سڑک

1048
01:35:03,780 --> 01:35:07,100
ہمارے ملک کے 46 مرد
اپنی جانوں سے ہاتھ دھو بیٹھے ہیں۔

1049
01:35:07,340 --> 01:35:09,340
لیکن میں اسے قتل کہتا ہوں۔

1050
01:35:10,300 --> 01:35:15,300
اس کے باوجود صرف 45 کلومیٹر
سڑک کی تعمیر کی گئی ہے.

1051
01:35:15,580 --> 01:35:16,620
ہم کیا کریں؟

1052
01:35:17,100 --> 01:35:20,900
ماؤنواز ہمیں جانے نہیں دیتے
سڑکیں، ہسپتال بنائیں

1053
01:35:20,980 --> 01:35:24,580
یا اسکول. وہ اجازت نہیں دیتے
صاف پانی کی فراہمی.

1054
01:35:24,660 --> 01:35:27,940
کیسے... غریب کیسے ہیں؟
یہاں خدمت کی جا رہی ہے؟

1055
01:35:28,340 --> 01:35:31,580
دوہرے چہرے کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔
ماؤسٹوں کی فطرت، یور آنر۔

1056
01:35:32,660 --> 01:35:35,540
ایک طرف، کے نام پر
بابا صاحب امبیڈکر

1057
01:35:35,700 --> 01:35:37,940
وہ معصوم دلتوں کے ساتھ جوڑ توڑ کرتے ہیں۔
انہیں اپنی طرف لانے کے لیے

1058
01:35:38,100 --> 01:35:40,620
اور دوسری طرف، وہ انہیں ہاتھ دیتے ہیں۔
ایک بندوق اور انہیں مجبور

1059
01:35:40,820 --> 01:35:45,540
آئین کو ٹکڑے ٹکڑے کر دینا
باباصاحب امبیڈکر نے تشکیل دیا تھا۔

1060
01:35:46,260 --> 01:35:52,780
یور آنر، 4975 مربع کلومیٹر کے علاقے میں
ابوجھمر میں، ہمارے ملک کے قلب میں واقع ہے۔

1061
01:35:53,540 --> 01:35:57,460
نیم فوجی دستے
ہمارے ملک میں داخل نہیں ہو سکتے

1062
01:35:57,620 --> 01:35:58,980
جب تک کہ انہیں SPO کی حمایت حاصل نہ ہو۔

1063
01:35:59,460 --> 01:36:05,180
اس لیے وہ سازشیں کر رہے ہیں۔
یہاں ایس پی او پر پابندی لگانے کے لیے۔

1064
01:36:05,860 --> 01:36:08,220
میں پوچھنا چاہتا ہوں۔
نیلم میڈم ایک سوال۔

1065
01:36:09,620 --> 01:36:14,540
ایسے جدید ہتھیار کیسے بنے۔
اتنے پسماندہ جنگل تک پہنچو؟

1066
01:36:15,220 --> 01:36:20,100
بہترین ممکنہ ذہنوں نے کیسے کیا
اور سر شہروں تک پہنچ جاتے ہیں؟

1067
01:36:21,140 --> 01:36:22,340
یہ کیسے ممکن ہے؟

1068
01:36:25,020 --> 01:36:29,780
یور آنر، کرنے کے لیے
ہماری جمہوریت کو ختم کرو

1069
01:36:29,860 --> 01:36:33,780
وہ نظام میں گھس چکے ہیں۔
دیمک کی طرح ملک کا.

1070
01:36:33,900 --> 01:36:38,020
آئیے ایک لمحے کے لیے مان لیتے ہیں کہ وہ
طاقت حاصل کریں. پھر کیا ہوتا ہے؟

1071
01:36:39,220 --> 01:36:42,860
10,000 افراد کو کچل دیا گیا۔
چین کے تیان مین اسکوائر پر۔

1072
01:36:43,380 --> 01:36:46,340
سٹالن روس میں
اور کمبوڈیا میں خمیر روج

1073
01:36:46,460 --> 01:36:48,900
بے رحمی سے قتل کیا ہے
ہزاروں لوگ.

1074
01:36:49,300 --> 01:36:51,940
وہ کمیونسٹ تھے۔
حکومتیں بھی.

1075
01:36:53,060 --> 01:36:58,260
اس خوف کے بارے میں سوچو جس میں
بستر کا ایک عام رہائشی رہتا ہے۔

1076
01:37:00,060 --> 01:37:04,180
آپ کی عزت، اگر ہم محبت کرتے ہیں
ہمارا ملک بھی تھوڑا سا

1077
01:37:04,380 --> 01:37:10,580
پھر ہمیں مضبوط اور حمایت کرنی چاہیے۔
سلوا جوڈم اور ایس پی او۔

1078
01:37:11,140 --> 01:37:15,420
ورنہ بستر رہ جائے گا۔
صرف ماؤنوازوں کے ساتھ

1079
01:37:15,580 --> 01:37:17,460
ہمارے ملک کو تباہ کرنے کے لیے

1080
01:37:18,820 --> 01:37:19,980
بس یہی ہے، ملورڈ۔

1081
01:39:07,860 --> 01:39:09,100
مسٹر شریواستو۔

1082
01:39:16,260 --> 01:39:17,660
مسٹر شریواستو....

1083
01:39:27,700 --> 01:39:28,820
میڈم!

1084
01:39:30,900 --> 01:39:32,460
مجھے جانا ہے!
- نہیں، رکو!

1085
01:39:32,540 --> 01:39:34,380
مسٹر شریواستو!
’’رکو، رتنا!

1086
01:39:34,860 --> 01:39:35,620
چلو۔

1087
01:39:50,860 --> 01:39:52,260
سرخ سلام، کامریڈ!

1088
01:39:55,660 --> 01:39:57,900
رتنا میری بات سنو۔
ہم وہاں نہیں جا سکتے۔

1089
01:40:00,940 --> 01:40:03,420
ہم نہیں جا سکتے۔
انہوں نے ہمیں گھیر لیا ہے...

1090
01:40:12,060 --> 01:40:14,020
میڈم، کیا...

1091
01:40:18,460 --> 01:40:22,940
جیسا کہ ہم نے فوری معاملات کو سنا ہے،
نارائن باغچی کی درخواست ضمانت منظور۔

1092
01:40:23,580 --> 01:40:28,980
ہم نارائن باغچی کو رہا کرنے کا حکم دیتے ہیں۔
روپے کے ضمانتی مچلکے پر 5000

1093
01:40:32,420 --> 01:40:38,420
یمنا نگر اور ونیا رائے کے خلاف ایف آئی آر
ڈونگ پال پولیس اسٹیشن میں منسوخ کر دیا گیا ہے۔

1094
01:40:42,580 --> 01:40:45,420
ہم ریاست چھتیس گڑھ کو حکم دیتے ہیں۔

1095
01:40:45,940 --> 01:40:49,860
فوری طور پر بند کرنے کے لئے
اور SPOs کے استعمال سے باز رہیں

1096
01:40:49,940 --> 01:40:53,540
کسی بھی طریقے یا شکل میں
کسی بھی سرگرمی میں.

1097
01:40:54,020 --> 01:40:58,060
ہم نے سلویٰ جوڈم پر پابندی لگا دی۔
فوری اثر کے ساتھ.

1098
01:41:37,140 --> 01:41:42,700
میڈم، بستر میں 3215 گاؤں

1099
01:41:43,860 --> 01:41:45,540
سب خطرے میں ہیں.

1100
01:41:46,980 --> 01:41:48,660
ہمیں آپ کے تعاون کی ضرورت ہے۔

1101
01:41:51,100 --> 01:41:54,660
اور میں... میں خاموش نہیں رہوں گا۔

1102
01:41:55,420 --> 01:42:02,260
میں پوری بستر کو جمع کرنے جا رہا ہوں۔
تبدیلی کی ریلی کے لیے۔

1103
01:42:03,180 --> 01:42:08,180
پلیز...جلد ٹھیک ہوجاؤ۔ مہربانی فرمائیں۔

1104
01:42:09,540 --> 01:42:15,300
خدا اپنی سب سے مشکل جنگیں دیتا ہے۔
اس کے سب سے طاقتور سپاہی۔

1105
01:42:33,940 --> 01:42:36,340
میں سمجھا نہیں
یہ انصاف، میڈم۔

1106
01:42:38,740 --> 01:42:42,820
سلویٰ جوڈم پر پابندی لگا کر
انہوں نے ایک طرف کو غیر مسلح کر دیا ہے۔

1107
01:42:52,620 --> 01:42:57,700
’’لال سلامی‘‘ کے نعرے لگاتے ہوئے، غریب اب کرے گا۔
کمیونزم کے نام پر غریبوں کو مارو۔

1108
01:42:59,180 --> 01:43:02,580
ماؤنواز کھل کر کریں گے۔
اپنے پرتشدد پہلو کو ظاہر کریں۔

1109
01:43:03,500 --> 01:43:05,060
اور ہم...

1110
01:43:06,740 --> 01:43:10,500
ہم صرف ہوں گے۔
خاموش تماشائی.

1111
01:43:12,340 --> 01:43:14,140
یہ کیسا کمیونزم ہے؟

1112
01:43:29,580 --> 01:43:32,180
جنہوں نے دیکھا تک نہیں۔
ایک گاؤں

1113
01:43:32,980 --> 01:43:36,340
کے لیے قانون بنا رہے ہیں۔
گاؤں اور جنگل.

1114
01:44:29,060 --> 01:44:33,340
اس بات کو یقینی بنائیں کہ کوئی دور نہ ہو!
انہیں گھیر لو!

1115
01:44:35,820 --> 01:44:37,020
چلو!

1116
01:44:40,460 --> 01:44:42,060
رکو!

1117
01:45:03,620 --> 01:45:06,580
کرما
میں راجندر کرما ہوں۔

1118
01:45:08,540 --> 01:45:11,980
تم مجھے مارنا چاہتے تھے۔

1119
01:45:13,540 --> 01:45:14,900
میں آپ کے سامنے ہوں۔

1120
01:45:16,460 --> 01:45:18,740
مجھے مار ڈالو، لیکن میرے لوگوں کو جانے دو۔

1121
01:46:04,100 --> 01:46:05,700
کیا کر رہے ہو بیٹا؟

1122
01:46:10,060 --> 01:46:12,860
انہوں نے تمہارے باپ کو کاٹ دیا۔
32 ٹکڑوں میں

1123
01:46:13,860 --> 01:46:15,620
اور تم ان کی پیروی کر رہے ہو؟

1124
01:46:17,820 --> 01:46:19,740
باپ نے جرم کیا۔

1125
01:46:21,420 --> 01:46:23,980
اس نے ہندوستان کا جھنڈا کیوں لہرایا؟
ہمارے ملک میں؟

1126
01:46:25,060 --> 01:46:28,860
وہ جو نکسلیوں سے لڑتا ہے۔
مرنا ہے. چلی جاؤ ماں!

1127
01:46:29,700 --> 01:46:32,300
میں بھی ان شیطانوں سے لڑ رہا ہوں۔

1128
01:46:33,260 --> 01:46:37,620
لیکن جب تک میں لنکا ریڈی کو نہیں ماروں گا،
میں نہیں رکوں گا۔

1129
01:46:40,820 --> 01:46:42,180
تو آپ فیصلہ کریں۔

1130
01:46:47,820 --> 01:46:48,820
رمن؟

1131
01:46:50,780 --> 01:46:52,180
کیا تم مجھے مارو گے؟

1132
01:46:54,620 --> 01:46:56,100
دیکھو تم یا تو مجھے مار دو

1133
01:46:56,580 --> 01:46:58,980
یا میرے ساتھ گھر آو
رام کو

1134
01:47:14,260 --> 01:47:15,540
چلو۔

1135
01:47:50,740 --> 01:47:52,020
ہوشیار۔

1136
01:48:25,780 --> 01:48:26,980
تم ٹھیک ہو؟

1137
01:48:28,940 --> 01:48:30,540
تم اتنے پتلے ہو گئے ہو۔

1138
01:48:31,940 --> 01:48:35,420
کیا وہ تمہیں کھانے کو کھانا نہیں دیتے؟

1139
01:48:37,380 --> 01:48:38,500
میں گھر جانا چاہتا ہوں، ماں۔

1140
01:48:41,420 --> 01:48:43,980
میں گھر جانا چاہتا ہوں۔
اور رام کے ساتھ کھیلو۔

1141
01:48:45,620 --> 01:48:47,340
چلو۔ - چلو گھر چلتے ہیں ماں۔
- آو.

1142
01:48:50,500 --> 01:48:51,700
ہمم

1143
01:48:55,020 --> 01:48:56,380
مجھے پوسٹ کرتے رہیں۔

1144
01:48:57,980 --> 01:48:59,140
نیرجا مادھاون۔

1145
01:48:59,500 --> 01:49:02,940
ہم جوڈیشل انکوائری کے ممبر ہیں۔
آپ کے خلاف کمیشن بنا۔

1146
01:49:33,100 --> 01:49:37,180
یہ 16 سال کا معصوم لڑکا ہے۔
کیا تمہیں اس پر ترس نہیں آتا؟

1147
01:50:55,740 --> 01:51:00,900
لنکا ریڈی، آپ کو سننا پسند ہے۔
غیر مسلح لوگوں کی چیخیں، کیا آپ نہیں؟

1148
01:51:01,700 --> 01:51:04,620
آج اپنی ہی چیخیں سنیں۔

1149
01:51:44,500 --> 01:51:45,620
ٹھیک ہے۔

1150
01:51:57,380 --> 01:51:59,620
آپ آگے بڑھ سکتے ہیں۔
اب آپ کی مرضی کے مطابق.

1151
01:52:03,100 --> 01:52:06,980
جسے آپ بچانے آئے تھے۔
چلا گیا ہے

1152
01:52:09,740 --> 01:52:12,460
ملک کے بہادروں
** کو مار ڈالا.

1153
01:52:17,060 --> 01:52:18,780
محترمہ نیرجا مادھاون۔

1154
01:52:19,300 --> 01:52:20,940
کمیٹی اپنے نتیجے پر پہنچی ہے۔

1155
01:52:20,940 --> 01:52:22,860
جب ہمارے فوجی حملہ آور تھے۔

1156
01:52:23,380 --> 01:52:26,740
میں نے ایک تکلیف دہ کال کی۔
فورس بھیجنے کے لیے ڈی جی پی کو۔

1157
01:52:27,820 --> 01:52:31,740
اس نے کوئی مدد نہیں بھیجی۔
آپ نے اس کے لیے کیا نتیجہ اخذ کیا ہے؟

1158
01:52:32,620 --> 01:52:35,020
میں نے وزیر داخلہ سے درخواست کی۔
فون پر

1159
01:52:36,260 --> 01:52:40,740
اس نے بھی کچھ نہیں کیا۔
آپ نے اس کے لیے کیا نتیجہ اخذ کیا ہے؟

1160
01:52:41,260 --> 01:52:46,740
ونیا رائے مسلسل زہر اگلتی رہی
میڈیا میں ہماری طاقت کے خلاف۔

1161
01:52:47,780 --> 01:52:49,740
آپ نے اس کے لیے کیا نتیجہ اخذ کیا ہے؟

1162
01:52:51,500 --> 01:52:56,380
*** ہمارے ملک کے طلباء میں
ہمارے فوجیوں کی شہادت پر رقص کیا۔

1163
01:52:56,820 --> 01:52:59,060
آپ نے کیا نتیجہ اخذ کیا ہے۔
ان کے لئے تیار کیا؟

1164
01:52:59,820 --> 01:53:03,260
میں نے اپنے پیدا ہونے والے بچے کو کھو دیا۔
اس لڑائی میں.

1165
01:53:04,660 --> 01:53:06,860
اس کے لیے آپ نے کیا نتیجہ اخذ کیا ہے؟

1166
01:53:08,140 --> 01:53:10,540
تم میں طاقت ہے
انصاف کو قبول کرنا؟

1167
01:53:11,220 --> 01:53:15,260
میں نے نکسلیوں کو مارا پیٹا اور بھگا دیا۔
سرگوجا سے کتوں کی طرح دور

1168
01:53:15,580 --> 01:53:19,940
میں نے مٹانے کے لیے تھوڑا اور وقت مانگا
بستار سے مکمل طور پر نکسل۔

1169
01:53:20,420 --> 01:53:22,420
یہی وجہ ہے کہ پورا ماحولیاتی نظام
آج میرے خلاف ہے۔

1170
01:53:22,500 --> 01:53:25,540
لیکن مجھے کوئی اعتراض نہیں ہے۔
جو چاہو کرو۔

1171
01:53:26,100 --> 01:53:28,780
لیکن میں نہیں چھوڑوں گا۔
یہ بائیں بازو کے لبرل

1172
01:53:29,180 --> 01:53:32,100
ایک اور بات۔ اگر آپ رکھیں
اس طرح کے فیصلے کرنا

1173
01:53:32,180 --> 01:53:34,140
پھر ایک دن عام آدمی
اس ملک کے

1174
01:53:34,220 --> 01:53:37,100
قانون پر ان کا اعتماد ختم ہو جائے گا۔
اور اپنے اپنے قوانین بنائیں۔

1175
01:53:37,820 --> 01:53:39,500
تم پھر کیا کرنے جا رہے ہو؟

1176
01:53:39,660 --> 01:53:42,780
کیا آپ جوڈیشل انکوائری کریں گے؟
100 کروڑ لوگوں پر؟

1177
01:53:43,900 --> 01:53:46,460
بستر پر نکسلیوں کا راج رہا ہے۔
1967 سے

1178
01:53:47,060 --> 01:53:49,420
اور ہم 2010 میں ہیں۔

1179
01:53:49,780 --> 01:53:52,540
تم نے کیا کیا ہے
بستر میں عام لوگوں کے لیے؟

1180
01:53:53,500 --> 01:53:55,340
اور آپ آنا چاہتے تھے۔
ایک نتیجے پر؟

1181
01:53:55,900 --> 01:53:58,940
کوئی بھی گاؤں منتخب کریں۔
پورے بستر میں

1182
01:53:59,180 --> 01:54:01,620
اور میرے ساتھ چلو،
سیکورٹی کے بغیر.

1183
01:54:02,180 --> 01:54:04,940
دیکھتے ہیں کون زندہ واپس آتا ہے۔
وہاں سے

1184
01:54:05,100 --> 01:54:06,380
آپ، یا میں.

1185
01:54:07,540 --> 01:54:11,060
گاؤں والے فیصلہ کریں گے۔
کون بے قصور اور کون مجرم۔

1186
01:54:11,740 --> 01:54:13,740
مکمل اور حتمی نتیجہ؟

1187
01:54:14,380 --> 01:54:16,340
کیا آپ میں ہمت ہے؟

1188
01:54:16,820 --> 01:54:18,900
جئے ہند۔

1189
01:54:43,020 --> 01:54:44,580
کیا آپ کبھی کوٹم گئے ہیں؟

1190
01:54:45,100 --> 01:54:48,020
آپ میرے گھر پہنچ سکتے ہیں۔
اسکول سے آسانی سے.

1191
01:54:49,020 --> 01:54:52,460
ہم کل گھر واپس جا رہے ہیں۔
آپ بھی ہمارے ساتھ چلیں۔

1192
01:54:53,860 --> 01:54:55,340
مجھے بھی گھر جانا ہے۔

1193
01:54:56,460 --> 01:54:59,020
راما جیسی ہزاروں خواتین
بستر میں گھر جانا چاہتے ہیں۔

1194
01:55:00,860 --> 01:55:03,020
میں پہلے انہیں گھر بھیج دوں گا۔

1195
01:55:03,420 --> 01:55:05,660
میں آپ کے گھر ضرور آؤں گا۔